Szabolcs-Szatmár megyei helytörténetírás - Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei levéltári évkönyv 1–2. (Nyíregyháza, 1979)

Adattár - Németh Zoltán: Tirpákokra vonatkozó iratok Nyíregyháza történetéhez 1755–1797

Január utolsó napjára kiállítsa; Amely helység pedig ebben nem erősködik, (azt) a Tek. Vármegye nagy bírsággal fogja sújtani. b) Szabad lesz minden Egyes helységnek a lehetőség szerint azzal a személlyel, Akivel Katonát akar kiállítani, létrehozni a megállapodást, így az egyezség kötelező és elfogadott lesz. c) Minden Egyes Katonának köteles lesz a község 2 Rft zsebpénzt adni. d) Olyanokat, Akik itt-ott Kóborolnak, azaz olyat, aki sem a földesurat nem szolgálja, sem a gazdánál maradni nem akar, az apját elhagyja, Akinek semmiféle Mestersége nincs, vagy faluról falura, kocsmáról kocsmára csavarog, Gulyásoknál vagy Csikósoknál tartózkodik, ilyennek szabadságát erőszakkal veszik el. e) Katonáknak pedig alkalmasak lesznek a 13. évtől a 45-ödikig, amennyiben testileg egészségesek. f) Majd a Verbuváltak közül a Katonákat először Fej értóra a Fő Komisszár urakhoz, azután tovább Debrecenbe Jóváhagyásra viszik és onnan nyugtázva viszik. g) Mint a múlt évben, úgy most is Minden Katona után a Nemes Vármegye 15 Rhft-ot vesz át. h) Minden Katona meghatározhatja azt az időt, ameddig szolgálni szeretne, vagy három évig, avagy e mostani háború végéig, ahogy ez neki megfelel, az ideje letöltése után szabadon engedtetik. i) Továbbá a Kegyes Királynő Minden olyan Katonának, aki szabadul, megígéri, hogy bárhol, ahol neki tetszik, Királyi Birtokon lakást ad, a háza építéséhez pedig olyan fát ajándékoz, amelyet 10 egész Esztendőn szabadon használhat úgy, hogy sem az urasági szolgálatot, sem a porciót, sem semmiféle szolgálatot behajtani nem fognak. Dátum: 1760. X. hó 24. napján, Elek Sándor szolgabíró. 3. Előforduló név: Elek Sándor; magyarizmusok: Katónak (Katonakuw, Kattonak), Koborluji (= kóborol), Gulyás, Csikós; helységnevek: Nyíregyház. Fejértó, Debrecyn. 4. Terjedelme: 1 folio. Cseh nyelvű, jól olvasható. A címben jelölt 10 pont ellenére csak 9 pontot közöl! A cseh szöveg alatt az aláírás magyarul van! 5. V. A. 102/e 1760:2 43/123. Kocsmárosok számadásai 1. Lajster Rachunkuw Krcmárskych za Rychtarstwy Filo Gyorgyoweho od dne 20 8 bra Roku 1760. az do dne 1 ho Roku 1761. wcineni a sep-