Dokumentumok a magyar állatorvosi oktatás történetéhez VI. 1963-1970 - A Szent István Egyetem Állatorvos-tudományi Könyvtárának Kiadványai 8. (Budapest, 2007)
Forrásközlés
telár módosítására saját hatáskörében intézkedjék. Kérem, hogy döntéséről az érdekeltet értesíteni szíveskedjék. Kürthy Imre s.k. igazgatóhelyettes. (L. B. Kovács, II. 14. Ha pénzügyileg mód van rá, javasolom a díj felemelését. Lássa még Fodor dr. ig.) * Kovácsszénája, d. n. Földművelésügyi Minisztérium Szakoktatási Főigazgatóság. Alul írott és itt is megnevezett Levang Jakab Kovácsszénája Sugár utca 9- szám alatti lakos az alábbi kérelemmel fordulok a Földművelési Minisztérium Szakoktatási Főigazgatóságához. Elmondani kívánom, hogy a fent megnevezett lakásomon és tulajdonomba lévő szarvasmarha állományból 1963. október 13-án mesterséges termékenyítés folytán egy darab ritka számba menő kettő fejű borjú született. A borjú születése nagy érdeklődést váltott ki mondhatom ország szerte és különböző szervek javaslata alapján én vállaltam magamra a borjú felnevelést. A szakorvosi vizsgálat szerint, ha a borjút 40-na- pos koráig nevelem úgy a nevelési díjat valamint a borjú értékét tisztességes áron részemre kifizetik. Tekintettel arra, hogy 63-éves vagyok és az egész életemet nehéz fizikai munkával töltöttem és jelenleg nyugdíj állományban vagyok és a családom jelenleg 8-tagból áll, melyek közül 4-kiskorú és iskolás a kellő nevelési és megélhetési módot részükre a nyugdíjam mellett a meglévő kettő tehenem biztosította volna. Megemlíthetem továbbá, hogy a rendellenes ellés a családom megélhetésében kiesést jelentett, mivel a tej felhasználás valamint az utóivadék a 40-nap alatt kárban veszett. A sajtó valamint egyéb szervek felhívása alapján a borjú hogylétére való tekintettel a figyelmet felhívta az Állatorvostudományi Egyetem Anatómiai és Szövettani Tanszékének az érdeklődését is. És így történt, hogy a borjú megtekintésére a fenti tanszéktől a borjú 30-napos állapotának megfelelően kiszálltak, melyről több fénykép felvétel után azt tanácsolták, hogy a borjút neveljem 40-napos koráig, és ők azt tisztességes áron a ráfordított költségek megtérítése mellett átveszik és kísérletként Budapestre szállítják. A borjút a fenti tanszék 40-napos korában elis szállította Budapestre és 60-kilogramm átvételi súly mellett 960-frt-ot és még ebből 58-frt kereseti adót levont. Sérelmesnek találom, hogy a ráfordított orvosi költség, gyógyszer, munkadíj, valamint a felhasznált tej az értéket nem fedezi. És nem beszélve arról, hogy a ráfordított munkám - mivel is a negyven nap alatt állandó ott tartózkodás nagy kiesést jelent. Kérem a földművelésügyi minisztérium Szakoktatási Főigazgatóságát, hogy kérelmemet vizsgálja felül és amennyiben reális, a munkám fáradságát részemre téríttesse meg. Az Állatorvostudományi Egyetem Anatómiai és Szövettani Tanszékével. Ismételten kérem a szíves elintézést. Elvtársi üdvözlettel: Levang Jakab s.k. nyugdíjas, Kovácsszénája, Sugár-u. 9. szám. 52
