Dokumentumok a magyar állatorvosi oktatás történetéhez I. 1786—1816 - Az Állatorvostudományi Egyetem Központi Könyvtárának kiadványai 3. (Budapest, 1987)

Forrásközlés

184

Ugyanez vonatkozik az Állatorvosi Iskola Prefektusára is február 1-től, akinek csak 100 Ft értékig adnak átutalást az Intézet részére.

149.

Buda, 1812. aug. 13.

Ádám Pál állatorvos ajánlkozik Joseph Keil lótenyésztésről

írt munkájának lefordítására.

Cons. No. 21121.

Ádám Pál, az orvostudományok doktora, állatorvos professzor mellékelt folyamodványában arra kér engedélyt, hogy a galíciai kir. kormányzóság utasítására Joseph Keil gazdasági professzornak a lótenyésztés oktatásáról kidolgozott munkáját - amennyiben a mű kijelölt cenzora is méltónak ítéli - ne csupán németül, hanem magyar és szláv nyelven is nyomtassák ki. Javasolja a könyv magyarországi terjesztését is.

Ezennel rábízzák az Egyetem Tanácsára, hogy döntse el, szükséges-e a kérdéses kéziratot a Magyarországon használatos nyelvekre lefordítani, azután a felsőbb kincstár terhére kinyomtatni és a törvényhatóságok közt' ingyenesen szétosztani. Minél hamarabb mondjanak véleményt, és azt küldjék be.

150.

Buda, 1812. aug. 14.

A Helytartótanács szakvéleményt kér egy Mór helységben működő kovácsmester elleni panasz ügyében.

Cons. No. 7850.

Fejér vármegye jelentése előadja, hogy sok csurgói és csákbe- rényi tett panaszt Mann Mátyás ellen, aki Mór helység vaskovácsa és egyben az állatorvoslás mestere. Azt panaszolták, hogy