Lauschmann Gyula: Székesfehérvár története III. - Közlemények Székesfehérvár történetéből. (Székesfehérvár, 1998)

FÜGGELÉK

Augusztus 13. írtam testamentomot; kis skatulyában 25 aranyat és Koszta váltóit Charles által Brownhoz. Négy ládát lezártam. Itt egy kis kitérést kell tennünk, hogy Lórodi fönnmaradt végrendeletét bemutassuk, így szól az angolból fordított okirat: „Utolsó akaratom. Minthogy az oroszok ellen indulok, egy kis szekrényt ötven magyar arany és hetven font sterling tartalommal a szmirnai Kostra Mártonnál hagyok, aki nekem ezenfelül még tíz fonttal adósom. Némi arany tárgyak Smymában Andony István úrtól vehetők át, La Fontaine kereskedő úr üzletében hagyok egy ládát rukákkal. Doktor BarromennéX, M. Galier úr vejénél hagyom Stukariban könyveimet. Ha meghalnék, tisztelettel kérem Brown urat, az amerikai teljhatalmú megbízottat és ennek a szolgálatban helyettesét, hogy végső akaratomat úgy teljesíteni szíveskedjék, amint következik. Összes vagyonom szálljon Reé János úrra és nejére, Eischl Eleonóra asszonyra, akik Székesfehérvárott (németül Stuhlweissenburg, franciául Alba Royale) laknak Magyarországban, és csekély értékemet tekintsék sajátuknak. Kérem a tisztelt végrendeleti végrehajtót, fogadjon szívesen huszonöt magyar aranyat és gondoljon szeretettel reám. Konstantinápoly, 1854. ápril 14-én, Lórodi Eduárd. " A végrendelet, mint kitűnik, korábbi keletű, úgy látszik, csak augusztus 13-án fejezte be azt Lórodi az Egyesült Államok követénél. A napló ezt mondja a továbbiakban: Augusztus 14. Vicomte de Chan bannes és neje. Napoleon. Pluton indultunk 8 órakor. Augusztus 15. Tengeren sok ringatás. Augusztus 16. Reggel 2 órakor Várnára. Uniformisban marschallnál. Szállunk Halik aga Hakonnál. Érdekes, hogy a napló egy-két lapján megtaláljuk a Lórodi alá rendelt katonák névsorát is. A Pluton legénysége leginkább olasz volt, de ott vannak Kádár, Szűts, Győrfy, Nyúl, Mészáros, Csontos, Óvári, Csíki nevű magyarok is. Lórodi a francia hajóhadhoz került csapatával, ezért találunk azután oly sok francia vonatkozást jegyzeteiben.