Széchényi Miklós: A Szent György vértanúról nevezett Jaáki Apátság története (Budapest, 1901)
A SZENT GYÖRGY VÉRTANÚRÓL NEVEZETT JAÁKI APÁTSÁG TÖRTÉNETE 49 Gróf Batthyáni Ignácz 1741 junius 30-án született Német-Ujvárott. Alsó iskoláit Pesten, azután pedig Nagyszombatban a nemes ifjak neveldéjében végezte, a hol részben a theologiát is hallgatta. Tanulmányainak befejezése ezéljából Rómába ment, a hol felszenteltetett. Visszatérvén hazájába, egri kanonokká lett s röviddel rá 1767-ben benedicáltatott jaáki apáttá, az aláirt eskümintát e napon küldvén meg Győrré a püspöknek.1 11 Batthyáni Ignácz mindig áldozatkész buzgalommal gondoskodott apátsága templomáról. A győri egyházmegye visitatiójából tudjuk, hogy 1765-ben két templom is volt Jaákon. Az egyik az apátsági, a hol az istentisztelet végeztetett, a másik pedig plébánia-templom, a melyről az egyházlátogatási jegyzőkönyv azt jegyzi meg, hogy kicsiny volta miatt inkább csak kápolnának mondható.2 Batthyáni már 1761-ben egy díszes casulát ajándékozott a templomnak, a melyen az a felirás olvasható: «Casulam hanc neo abbas in Ják illustrissimus ac reverendissimus dominus comes Ignatius e comitibus de Batthyán, desertam hanc ingressus abbatiam dedit, plura dum licuerit, pro debito solliciti in honorem Divinum abbatis, Deo concedente facturus. Anno 1761». Ugyancsak az apátsági egyház részére megujittatta a már előbb engedélyezett bücsukat, a miről 1768 február 9-én jelentést tesz Zichy Ferencz győri püspöknek.3 Az 1771. év kezdetén egy szentségtartót és miseruhát vesz a templomnak.4 Ugyanezen évben a jaáki plébánia javadalmazására 26 hold irtásföldet és rétet adományoz.5 A következő, esztendőben pedig megalapítja Jaákon a Jézus és Mária szent szive congregatiót.6 Pedig az apátság jövedelmei nem voltak valami nagyok ezen időben s a befolyó jövedelmeket felemésztették a tetemes kiadások. Az 1765-ben Ernszt József számtartó által összeirt számadások szerint ebben az évben az összes bevétel nem volt több mint 900 frt 4 dénár. Ezzel szemben 886 frt 7 dénár kiadás állott. Maradt tehát az év végén készpénzben 13 forint 97 dénár. De az év elején még volt 5 forint 99 dénár és ehhez Batthyáni 350 forintot adott. A felmerült hiány mégis elenyészik, ha tekintetbe veszszük, hogy Csákányba 24 akó bort szállítottak, a mi a jövedelembe nem lett beszámítva; hogy egy pinkafői fiú élelmezésére és taníttatására 40 forint fizettetett; hogy egy pajta felépítésére 142 frt fordittatott; hogy három alkalomkor vendégség volt az apátságban, úgymint: az apát nevenapján, a meghalt apátokért mondott gyászmise napján és a búcsúkor, mely szent Györgykor tartatott, a mi összesen 80 forintba került. Mig a negyedik «tracta» az uriszék alkalmával, a napidijakkal együtt, egymagában 150 írtba került.7 1 Győri püspöki levéltár. Arm. 2. Lad. A. Nr. 81. — 2 Consignatio Parochiarum dioecesis Jaurinensis 1765. Győri püspöki levéltár. — 3 U. o. Arm. 2. Lad. A. Fasc. 81. — 4 U. ott. — 5 U. ott. Nr. 111. — 6 U. ott. Lad. B. Nr. 346. — 7 Ez alkalommal négy nap alatt elfogyott 55 font marhahús (4 dénárjával számítva), 39 és fél font sertéshús (5 den.), 11 font só (5V2 den.), 4 font szalonna (20 den.), 13 font kifőzött vaj a gazdaságból, 25 itcze liszt (5 den.), 8 itcze eczet (összesen 5 dénár), 1 pulyka (75 den.), 3 hizlalt lúd (30 den.), 9 kappany (17'/2 den.), 29 csibe (4 den.), 8 fogoly (15 den.), 7
