Nagy János:: Hierolexikon polymathicum latino-hungaricum (Szombathely, 1845)

CON—CON. 59 Condiscipulus, tantárs, ískolatárs, ta­­nulótárs. Conditio, 1) állapot (@tcmb) ; 2) föl­tétel, kikötés, föltét, alku (33et>íngung) föltétemény; 3) impedimentum ma­trimonii, 1. e. 4) conditio exclusion, kizáró föltétel; sine <jua non, mellőz­hetetlen föltétel. CondiTiONALis, föltételező, föltétemé­­nyes, föltételes. Conditionalitas, föltételesség, fölté­telezel. Conditionare , föltételezni. Conditionate, föltételesen, föltétemé­­nyesen. Conditionatum, föltételezd, föltételez­ni ény. Conditionatus, föltett, föltételezett. Conditivum , sírláda, koporsó. Conditor, 1) alkotó, teremtő; 2)cse­megekészítő, befűző. Condivisio, együttosztakozás, társosz­­tozás, közosztozás (ut actio); közosz­tály (ut rés). CON DIVISOR , CONDI VIDENS, CONDIVI-sioNALis, együttosztozó, közosztozó, osztálytárs, osztályrokon. Condolere, szánakodni, szánni, bán­kódni. Condominium, közös uradalom, kö­zös birtok, társurodalom. Condominus, földesúri társ, birtoktárs, uradalomtárs, társúr, társbirtokos. Condonare , elengedni, megbocsátani. Condonatio , 1) elengedés, megbocsá­tás; 2) közadomány; condonatari­­us, adománytárs; condonationales, vei condonatoriae, 1) megbocsátó levél, megbocsátvány; 2) közado­­mányi levél, közadományozvány. Condormientes, együttalvók, egyalo­­mozók, eretnekek, kik együtt egy alomban szoktak vala alunni. Conducere, 1) bérbevenni, felfogadni, bérbefogadni {locare, bérbeadni); 2) használni. Conductio, bérbevevés, bérbefogadás, félfogadás. Conductor, bérbevevő, bérbefogadó; 2) vezértárs, vezetőtárs. Condus, kulcsár, sáfár. Conferentia pastoralis , pásztorko­­dási tanácskozás (ut actio), tanács­­kozmány (ut rés). Conferre ad aliquid, valamire ada­kozni, valamit elősegíteni, valamiben részt venni; conferre cum aliquo rem, valakivel közleni, tanácskozni, valakinek tanácsát venni. Conferreare, összekenyerezni, együtt­­kenyerezni, együttéldelni. CoNFERREATio,összekenyerezés,együtt­­kenyerezés, együttéldelés. Confertus, töltött, teljes, töltözött. Confessarius, gyóntató atya, lelki atya; (pater spiritualis) 1. Poeni­­tentiarius. Confessio, 1) vallás; 2) confessio fidei, hitvallás; confessio apostoli­­ca, apostoli hitvallás; confessio Au­gustana , ágostai vallás; Helvetica, helvét vallás; rationalistic a, észlel­­kedési vallás, észlelkedeti vallás, ész­vallás ; 3) confessio auricularis, gyónás, sz. gyónás, (confessio sacra­menta lis) fülgyónás; secreta, tit­kosgyónás; paschalis, húsvéti gyó­nás; publica, nyilványos; privata, magányos gyónás; Confessio s. Petri, sz. Péter’ sírja; martyris, vérta­núi síroltár, sírkápolna; 4) confes­sio in jure criminali, bünvallás, (fassio, vallomás) bünvallatás, (6c­­nevolisalio) confessionem excipere (in sensu theologico) gyóntatni; (in sensu juridico) vallatni, vallatást tartani; 5) confessio, seu martyri­um, sive coemeterium, canola, ca­tacumba, sírmeder, tetemtéhely, vér­tanuk’ téhelye, szent ereklyék’ őr­helye. Confessionistae molles, lanyha val­­lamzók, Luther’ felekezeténekMelánch­­tont követő sarjadéka. Confessor, hitvalló (müncheni kézirat szerént) gyóntó. Conficere, 1) megtenni, bevégezní. p. o. conficere officium, hivatalát megtenni; 2) conficere cibum, az ételt megemészteni; 3) conficere sa­cramentum, úrvacsorát készílni, con­ficere diem, betölteni a’napot; con­ficere opus, bevégezni a’ munkát. Confidentia, bizalom, bizodalom (ut rés); bizás, bizakodás (ut actio); Confidentia beneficialis, javadalmi bizalom, javadalmi biztosítás; java­dalmi bizalmasság; confidentia va- 8*

Next

/
Thumbnails
Contents