Nagy János:: Hierolexikon polymathicum latino-hungaricum (Szombathely, 1845)

CAT-CEL. 43

szvéd sz. Katalin, sz. Brigitta’ leánya, Mart. 22én.

Catharina virgo et mart., sz. Katalin szűz és vértanú, Nov. 25én.

Cath articus, Tertulliánnál: tisztítószer, tisztítmány.

Cathedra, szék, szószék; emelék, erkély, tanszék; — Cathedra s. Petri Rom. sz. Péter’ székének ünnepe Jan. 18án.

Cathedralis, székes; ecclesia, székes egyház; cathedrale capitulum, székeskáptalan; cathedralis urbs, székesváros.

Cathedraticum, székdíj, székadó (1. synoilaticum.)

Cathkmerion, mindennapi gyakorlat.

Catholicismus, közhitüség, anyahitüség, őshitüség.

Catholicitas, anyahitség, őshitség, közhitség, — anyahit, őshit, közhit.

Catholicus, közhitü, anyahitü, őshitü.

Catigera, tanító, tanár.

Catopromantia, tükörjóslat (ut rés); tükörjóslás (ut actio.')

Catorthoma, nemes erény, nemes tett, tisztteljesség, hivatali tökély, mint Cicero, és sz. Ambrus magyarázták.

Cauculatores, varászlók, kuruzslók, bűvölök (©aufíer).

Caupo, kufár, csapiár, vendéglős, vendégfogadós.

Causa, ok; adjuvans, segítő ok; auxiliaris ^ segédok; auxiliaris, segélyok; coacta, kényszerített ok; cogens, kényszerítő ok; conservans, fentartó ok; efficiens, szerző ok; creans, teremtő ok; exemplaris, példaok; finalis, végok; instrumentális, eszközlő ok; libera, szabad ok; materialis, anyagi ok; motrix, indok; movens, indító ok; necessaria, szükségszerű ok; occasionalis, alkalmi ok; accidentalis, mellék ok, véletlen ok; causa principalis, fő ok; secundaria, alok, alrendű ok; causa socia, társ ok, kapcsolati ok; causa formalis, alakító ok; causa solitaria, egyedüli ok; sufficiens, elégséges ok; elegendő ok, ’stb. 2) causa, per, pör, ügy; activa, kereső per; passiva, terhelő per; causae conveniens, okszerű, ügyszerű; causae meritum, ügy’ érdeme, veleje; causa pia,

kegyügy, causa formalis, alakító ok.

Causalis, okozatos.

Causalitas, okozatosság; nexus causalitatis, okláncz, okfüggés, okkapcsolat; principium causalitatis ok elv.

Causaliter, okozatosan.

Caiisans, 1) okozó; 2) peresfél; in causam attractus (incattus) alperes; causari, pereskedni, törvénykedni, perlekedni, ügyködni, törvénykezni.

Causare, okozni.

Causatio, okozás (active), okoztatás (passive).

Causatum, okozat, okozmány.

Causidicus, ügyvéd 1. advocatus.

Causticus, gyújtó, égető, gyulasztó, gyujtékony.

Cautela, 1) óvat, óvatosság; 2) kezesség; 3) biztosíték.

Cauteriata conscientia, bélyeges, néma lelkismeret, 1. conscientia.

Cauterium, bélyegzet, bélyegezmény.

Cauterizare, megbélyegezni, bélyeget valamire sütni.

Cautio, 1) óvás, óvakodás; óva tolás;

2) jótállás, (vadimonium) kezeskedés;

3) biztosítás.

Cautionales, jótálló levél, kezességi levél, biztosítéki levél, biztosítvány, kezeskedvény; cautionalis summa, biztosítékpénz, biztosítéki tőke.

Cautus, óvó, óvakodó, szemes, szemfüles, vigyázó.

Cavere, óni, óvakodni; 2) kezeskedni, jótállani; 3) biztosítani.

Cavillari , fondorkodni, gúnyolódni, csúfolódni.

Cavillatio, fondorság (ut rés), gúnyolódó, fondorkodás, csúfolódás (ut actio).

Cavillator, fondor, fondorkodó, gúnyolódó, csufolódó.

Cecília s. virgo et mart. sz. Czeczile, (Czili, Cziczele) szűz, és vértanú, Nov. 22én.

Cedere, engedni, átengedni valamit; elállani valamitől.

Cedrinus, czedres; cedrina arca, czeder szekrény.

Cedrus, czeder-fa.

Celare, titkolni, rejtegetni, elrejteni, dugdosni, dugni, födni, fódözgetni.

6*