Nagy János:: Hierolexikon polymathicum latino-hungaricum (Szombathely, 1845)

CAP—CAS.

41

családfő; ordinis, szerzetfő, rendfőnök; 2) caput in libro, fejezet; caput bonorum, jószág’ feje; capitis emenda, fejváítság; capitis aestimatio, fejbecsü; capitis amissio, fejvesztés.

Caputium , koba, pilissög, kupsög.

Caracalla (Caracalion), thalaris 1. e.

Carabus, varázs, bájoló, varázsló, bűvész.

Carbo, szén, üszke, üszög.

Carbonarius , 1) szénégető; 2) holthitű tévtanitók; fides carbonaria, holt hit, hideg hit, tétlen hit.

Carcer, tömlöcz, börtön; car ceris custos, börtönös, tömlöcztartó; incarceratio , töinlöczözés (active) ; tömlöczöztetés, börtönözés, börtönöztetés (passive).

Cardinalatus, biborosság, bibornokság.

Cardinalis, subs, biboros, bibornok; cardinalis episcopus, biboros püspök; presbyter, bíboros áldozár; diaconus , biboros szerpap; cardinalium collegium, bíborosok’ társulata.

Cardinalis, adj sarkalatos; cardinalis numerus, tőszám.

Cardinalitius, bibornoki, biborosi, bibor; cardinalitius pileus, biborkalap, cardinalilia dignitas, bibor - méltóság.

Cardinare, 1) ordinare I. e. 2) cardinari, sarkallani.

Cardo, sark, sarkalat.

Carduus, bogács, kóró, tüske, csipkenye.

Carementrannus , carempnium, húshagyó kedd.

Carena, CQuarantena) 1) nagyböjt; 2) büntörésí idő; 3) carentia, éttilalom, nélkülözet.

Carere, szűkölködni, nélkülözni.

Caricatura, torzkép.

Caristia, drágaság, szükség.

Caritas, drágaság, szükség.

Carmelitae, kármelhegyi barátok, Karmelremeték, melly szerzetet 1224ben llldik Honorius pápa erősített meg.

Carmelitanae, kármelszüzek, kármelapáczák.

Carmen, 1) vers, versezet; 2) bübáj, igézet; carmen connubiale, nászvers; flebile, siralmas vers; triviale, népszerű vers; ferale vel funerale, gyászvers, halotti vers; 3) gereben, héhel.

Carnalis frater vel soror, vérbátya vagy véröcs, vérnéne vagy vérhug; uterinus, méhbátya inéhöcs; méhnéne v. méhhug; germanus frater, vel soror, testvér bátya, v. öcs, néne v. hug.

Carnificina, kínszóhely, kínpad, vérpad, mészárszék; conscientiae,lelkismeret’ mészárszéke.

Carnali Tas, testiség.

Carnisprivium, hustartóztatás, husnemevés, hushagyatás.

Carnivorus, húsevő; animal carnivorum, húsevő állat.

Caro, 1) hús; 2) test; carnis concupiscentia, testi kívánság.

Carolus s. borromaeus archieppus., borroméi sz. Károly érsek, Nov. 4én, Carolina, Linka, Sárolta, (Charlotte).

Carpocratiani , Carpocrates tévfőnök’ párthívei a’ Ilik században.

Carpophorus s. sz. Karpofor, Dec. lOén.

Cartusiani, karthauzi barátok, kiket sz. Bruno püspök alapított. — Carthausianae, karthauzi apáczák.

Carus, drága.

Casa, kunyhó, kalyiba, viskó.

Casatus, egyház’ hübérnöke, bérföldész.

Caseus, sajt; tyrus, túró.

Casimirus s. sz. Kázmér, lengyel herczeg, Mart. 4én.

Cassa, pénztár; dioecesana, megyei pénztár; deficentium, elaggottak’ pénztára; egenorum parochorum, szegény szűkölködő plébánosok’ pénztára; fundationalis, alapítványi pénztár; politico fundationalis. közalapítványi pénztár; filialis, fiokpénztár, generalis, főpénztár, közpénztár; parsimonialis, takarékpénztár, provisionalis, gyámpénztár.

Cassare, 1) megsemmítni, megsemmisítni, eltörleni, eltörleszteni; 2) hivatalból ki-, v. letenni.

Cassatio, activa, 1) megsemmítés, eltörlesztés, eltörlés; 2) letevés; passiva, 1) megsemmíttetés, eltörlesztetés; 2) le-, v. kitetelés t. i. a’ hivatalból.

Cassianus s. eppus., sz. Kazsián püspök, és vértanú, Aug. 13án.

6