Nagy János:: Hierolexikon polymathicum latino-hungaricum (Szombathely, 1845)
STI-STR. 369 ris, népies, népszerű; ecclesiasticus, egyházi; rusticus, pór; stilus vetus, vel novus, ó, vagy uj nyelvezet. Stimulare, ösztönözni, ingerleni, izgatni , nógatni, serkenteni, unszolni. Stimulatio, activa, ösztönzés, ingerlés, izgatás, nógatás, serkentés, unszolás; passiva, ösztönöztetés, ingereltetés, izgattatás, nógattatás, serkentetés, unszoltatás. Stimulus, ösztön, öztön, üztön, inger, nógalom; stimulus boum, ösztöke, üzteke; carnis, testi ösztön; genitalis, nemi ösztön; peccati, bünösztön; naturalis, természeti ösztön. Stipendiarius, hópénzes, hódijas, segédpénzes, ösztöndíjas, zsoldos, fizetéses. Stipendiatus , 1. stipendiarius; stipendiatus miles, zsoldos katona, bérkatona. Stipendium, l)zsold,bér; 2) MriegS* folt), hadizsold; 3) hópénz; 4) segédpénz, ösztöndíj, ösztönjutalom, ösztönpénz; 5) misepénz, inisedij, misebér. Stipendium servitorum, szolgák’ bére; militum, katonák’ zsoldja; scholarium, tanulók’ ösztöndija. Stipare, körülvenni. Stipes, lö, törzsök, törzs; stipes cognationis, atyafiság’ tője, törzsöké; stipes pater, törzsatya; stipes mater, törzsanya. Stips, alamizsna; stipem dare, alamizsnálkodni, alamizsnát adni; stipem rogare, koldúlni, alamizsnát kérni. Stipula, tarló, törek, gabnaszár, szalma. Stipulare, lekötni, lekötelezni. Stipulatio, lekötés, lekötelezés, active; leköttetés, leköteleztetés, passive. Stipticus, szűkmarkú, fösvény, zsibrák. Stipus, koldus. Stirps, 1) csemeteág; 2) nemzetségi törzsök; 3) nemzetség; de stirpe regia oriundus, királyi nemzetségből származott. Stiva, ekeszarv. Stoicismus, Sztoatan, komolybölcsészet, szigorbölcsészet. Stoicus, komolybölcs, iszigorbölcs, Sztoakövető. Stola, 1) toga, reverenda, tisztruha, 1. reverenda; 2) nyaköltő, nyakfüggő, lebeny ,lebenyeg; 3) tisztdij, tisztbér, tisztjárúlat, tisztzsold; stola matrimonialis, párbér, ágybér; stola funeralis, temetési dij, takaró bér, kísérő bér; stolaris proventus, tisztjárúlati jövedelem; stola animarum, lélekpénz; stola introductoria, beeresztőpénz, beeresztö bér; taxa baptismatis, keresztelvényi bér; taxa emortualium, halotti bizonyitványbér. Stolidus, bolond, ostoba, buta. Stoma, száj. Strabo, vel strabus, kancsal, pisla. Strages, vérontás, öldöklés, pusztítás. Stragiola, vel stragulum, teríték, szőnyeg. Stramen, szalma; ignis stramineus, szalmatüz; sermo stramineus, üresbeszéd, szalmabeszéd. Strangulare, megfojtani, agyonzsinegelni. Strangulatio, activa, megfojtás, agyonzsinegelés; passiva, megfojtatás, agyonzsinegeltetés. Stratagema, csel, fortély, cselvetés, cselmény. Stratificarb, rétegzeni. Stratificatio, rétegzés, rétegzet. Stratum, 1) alom, teríték; 2) Írom, töltés; 3) terület, réteg; stratum terrae, földréteg. Strena, újévi ajándék. Strenuitas, sörénység, gyorsaság. Strenuus, 1) sörény, gyors; 2) szigorú; strenuus miles, vitéz katona, sörény vitéz. Stria, 1) rovat, vonat; 2) sávoly; 3) boszorkány. Striatus, 1) rovatos, vonatos; 2) sávolyos. Stricte, szorosan, szigorún. Strictus, szoros, szigorú; strictus sensus, szoros értelem; stricta interpretatio, szoros magyarázat. Striga, boszorkány. Stringere, szorítni, kényszeritni. Stropha, versköteg, verskötet. Structio, activa, szerkesztés, rakás, építés, alkatás; passiva, szerkesztetés, rakatás, építtetés, alkattatás. Structura, szerkezet, alkat, építmény. Struere, szerkeszteni, rakni, épitni, alkatni. 47
