Nagy János:: Hierolexikon polymathicum latino-hungaricum (Szombathely, 1845)
342 RIT—RUB. Ritus, szertartás, szerség, szerék; rítus ecclesiasticus, egyházi szertartás ; ritus externus, külső,v. külszertartás; ritus religiosus, vallási szertartás ; rítus simplex, egyszerű szertartás, közszertartás; rítus duplex, kettős ünnepi szertartás; semiduplex, félköttös ünnepi szertartás; solemnis, ünnepélyes szertartás; rítus exequialis, gyászünnepélyi szertartás; rítus funeralis, temetési szertartás; rítus funebris, gyász szertartás; latinus, latin szertartás; gr aecus, görög szertartás; lalini ritus episcopus, latinszerű püspök; graeci ritus episcopus, görögszerü püspök. Rivális, vágy társ, versenytárs, vetélytárs. Rivalitas, vágytársuság, társversengés, társvetekedés. Rixa, veszekedés, czivakodás, viszálkodás; concertatio, versengés, vetekedés, vitajkodás, vitatkozás. Rixari, veszekedni, pántolódni, czivakodni; concertare, versengeni, vetekedni, vitajkodni, vitatkozni. Roborare, erósítni, megerősítni. Robottá, urdolga, úri munka, szakmány, rovatmunka; jugalis, igásmunka; manualis, kézi munka. Robur, erő, erősség, izmosság; robur animi, lelki erő; robur corporis, testi erő, izmosság. Robustus, erős, izmos. Rochetum, (superpelliceum) karing. Rochus s. conf. sz. Rókus hitvalló, Aug. 16án. Rodere, rágni. Roga, adomány, ajándék. Rogare, könyörögni, kérni, esdeni, esedezni, esdekleni. Rogatio, kérés, könyörgés, esdés, esedezés, esdeklés; dies rogationum, könyörgési napok, keresztjáró napok; hebdomada rogationum, keresztjáró hét; rogatio legum, törvényalkatás, törvényhozás. Rogus, máglya, tűzrakás, farakás. Roll a, (Siette) szerep. Romanus s. miles mart. sz. Rómán vitéz vértanú, Aug. 9én; abbas, apát Febr. 28án. Romipeta, romai zarándok, Romába bucsujáró. Romualdus s. abbas, sz. Roinuáld apát, Febr. 7én. Rorare, harmatozni. Rorate, hajnalimise. Ros, harmat. Rosa, rózsa; rosa aurea, aranyrózsa, mellyet nagy böjtön szokott a’ pápa szentelni, és ajándékba küldözgetni. — Rosa s. de Lima virgo, limai sz. Rózsa szűz, Aug. 30án. Rosa s. Vitterbiensis, vitterbói sz. Rózsad Mart. 8án. — Roseae crucis fratres, rózsakeresztes társak. Rosalia s. virgo, sz. Rozália, (Roza, Rozi) szűz Sept. 4én. Rosarium, olvasó, imagyöngy, imakoszorú , szüzkoszorú, rózsagyöngy, imafüzér, imaszemzet; dolorosum, gyászolvasó, gyászimafüzér; gaudiosum, örvendetes ima-füzér; gloriosum, dicsőséges, magasztos imafüzér ; cum mysteriis, titkalmas imafüzér. Roseus, rózsaszerü, rózsaszínű, rózsás. Rostrum, madárorr; rostra, hajóorr. Rota, 1) kerék; 2) rotae poena, kerékbetörés, kerekezés, kerekeztetés; 3) Rota Romana, romai főkörszék, római főkerékszék, római főkörtanács; diabolus rotae, körszéki ellenügynök , kerékszéki ellenügyvéd; rotae auditor, körtanácsos, körbíró, körszéki tanácsos, kerékszéki bíró, kerékszéki ügyhallgató; rota conica, kupkerék; dentata, fogaskerék; pneumatica, szélkerék. Rotulus, vel rotula, vel rotulum, öm, ömeg, tekercs, göngyöleg, párnát, csomó; rotulus actorum, irományömeg, irománycsomó. Rotundus, kerekes; rotunda ecclesia, kerékegyház. Royalis, királyias. Royalismus, királyiasság, királyhozszítás, királypártiság. Royalista, királyhiv, királypártos, királyhozszító. Ruber, 1. rubeus. Rubere, pironlani, elpirúlni, elpirosodni, pirongani, pironkodni, piroslani. Rubeus, piros, veres; sanguineus, véres; coccineus, karmazsin veres; purpureus, biborszinü, meggyszinü.
