Nagy János:: Hierolexikon polymathicum latino-hungaricum (Szombathely, 1845)

INF—INF.

179

Infantilis, csecsemős, kisded.

Infaustus, szerencsétlen, boldogtalan.

Infavorabilis, kedvezetlen, kellemetlen.

Infectio, beszeplősítés, bemocskitás, bemázolás, befertözés, active; beszeplősittetés, bemocskittatás, bemázoltatás, befertöztetés, passive.

Inferani, (vei sepulchrales) testalászállítúk, Luther’ felekezetének sarjadéka, kik Krisztusnak testét, nem lelkét állították poklokra alá szállottnak.

Inferiae, halotti tor, gyásztor.

Inferior, al, alsó, alsóbb, alattvaló; inferioris ordinis, alrendü; inferioris dignitatis, alrangú; inferioris classis, alosztályú.

Inferioritas, alság, alsóság, alattiság, alattvalóság, alsóbbság.

Infernales, poklosak, Gallus Miklós’, és Schmidelin Jakab’ tévtársai, kik Krisztust nem pokoltornáczába, hanem a’ kárhozottak’ tüzvölgyébe (gehenna) alászállottnak taniták.

Infernalis, pokolbeli.

Inferi, földalattiak, kimúltak, holtak, elszenderültek.

Infernus, 1) barlang, földüreg; 2) halál’ országa; 3) pokol, kárhozathelye; 4) ördögök’ hazája; 5) pokoltornácza, limbus; 6) Gehenna, öröktűzhely, tüzvölgy.

Inferre, 1) behozni, bevinni; következtetni.

Infesta itinera, félelmes, veszedelmes, bátortalan, bizalmatlan utak.

Infestare, berzengetni, piszkálni, piszkálgatni, bántani, incselkedni, ellenségeskedni, ingerelni, bolygatni, izgatni.

Infestator, berzengető, piszkáló, incselkedő, ellenségeskedő, berzenkedő.

Infestucare, 1. infeudare.

Infeudare, hűbéri jószágba vezetni, beigtatni, I. inbeneficiare, introducere, instituere.

Infeudatio , hűbéri birtokba bevezetés, haszonbirtokba igtatás, 1. introductio, institutio.

Inficere, beszeplősítení, bemocskolni, fertőzni.

Inficialis, tagadó, tagadatos, tagadalmas.

Inficias ire, tagadni.

Infidelis, hitetlen, hitlen, (infidus) hüségtelen, hűtlen, hütelen, hivségtelen, hivtelen.

Infidelitas, hitetlenség, hitlenség, hűtlenség, hüségtelenség, hivtelenség; infidelitatis nota~, 1) hütlenségi bűn; 2) honsértés.

Infiduciare, elzálogosítani, zálogba adni.

Infidus, hütelen, hűtlen, hivtelen, bizodalmatlan; perfidus, hitetlen; perjurus, hiteszegett.

Infilarb, befonni, beszőni.

Infinitas, vei infinitudo, végetlenség, végtelenség.

Infinite, végetlenül, végtelenül.

Infinitivus, határtalan, végezetlen.

Infinitus, végetlen, végtelen.

Infirmare, erótleníteni; in firmari, erőtlenülni, betegedni, betegeskedni.

Infirmaria , betegház, betegszoba, gyógyszoba, gyógyterem.

Infirmarius, betegápoló, betegügyelö, gyógyterem’ felügyelője, beteggondnok.

Infirmitas, erőtlenség, gyarlóság, gyengeség, betegség, nyavalya.

Infirmus, erőtlen, gyarló, gyenge, beteg, nyavalygó.

Infiscare, a’ kir. jószágokhoz kapcsolni, az országos közpénztárba foglalni; confiscare, elkobozni.

Inflabellatus, Tertulliánnál: Iegyezetlen, fujtatlan.

Inflammare, gyújtani, gyulasztani, izgatni, buzgatni; inflammari intransitive, gyúladni, gyűlni.

Inflammatio, activa, gyulasztás, gyújtás, izgatás, buzgatás; passiva, gyulasztatás, izgattatás; intransitiva, gyulás, gyuladás.

Inflexibilis, hajthatatlan, hajolhatatlan.

Inflorare, felvirágozni, virágokkal fölékesitni.

Influentia, vei, influxus, befolyás.

Influere, befolyni.

Influxionistae, befolyatosak, befolyóskodók.

Influxus, befolyás.

Infoederabilis, összebékíthetlen, öszszeszövetkezhetlen.

Infoederabiliter , összebékíthetlenül, összebarátkozhatlanűl.

23*