Nagy János:: Hierolexikon polymathicum latino-hungaricum (Szombathely, 1845)

170

IMP-IMP.

tás; in abstracto, átkozat; anathema , átok, I. maledictio.

Impressio , 1) benyomás; 2) behatás, inegi Ile tödés; impressio libri, könyvnyomás, könyvnyomtatás, active; könyvnyomatás, factitive.

Impressoria ars, 1. Typographia.

Imprimere, benyomni; imprimere cordi, szívébevésni, szivére kötni; imprimere librum, könyvet nyomtatni.

Improbabilis, 1) roszalatos, roszalható; 2) valószíneden; incredibilis, hihetlen, hihetetlen.

Improbabilitas, 1) roszalatosság, roszalhatóság; 2) valószinetlenség, hihetlenség.

Improbare, roszalni, helytelenítni, valamit jóvá, vagy helyben nem hagyni; 1. reprobare.

Improbatio, roszalás, helytelenítés, active; passive, roszaltatás, helytelenittetes.

Improbitas, roszaság, gonoszság, jáinbortalanság.

Improbus, rósz, gonosz, jámbortalan.

Improlis, magtalan, magzatlan, gyermektelen.

Improperium, gyalázat.

Imfroportio , aránytalanság, idomtalanság.

Improportionalis, vei improportionatus, aránytalan, idomtalan.

Im proportion a liter , aránytalanúl,

idomtalanúl.

Improprius, sajátlan, idegen; translatus, átvitt; sensus improprius, átvitt értelein, sajátlan értelem.

Improtocollare, bejegyezni, jegyzőkönyvbe iktatni.

Improtocollatio, bejegyzés, jegyzőkönyvbe iktatás.

Improtocollatus , bejegyzett, jegyzőkönyvbe iktatott.

Improvide, elörelátatlanúl, előgondatlanúl.

Improvidentia, elörelátatlanság, elögondatlanság.

Improvidus, elörelátatlan, elögondatlan.

Imprudens, oktalan, eszélytelen.

Imprudentia, oktalanság, eszélytelenség.

Impuber, serdületlen, minorennis, kiskorú, pupillus, gyámkorú; puerilis aetatis, gyermekkorú; ineducatus, neveletlen; orphanus, árva, árvakorú, stb.

Impubertas, serdületlenség, minorennitas, kiskorúság; pupillarilas, gyámkorúság ; orphanalis aetas, árvakorúság. stb.

Impudens , szemtelen, szégyeneden, arczátlan.

Impudentia, szemtelenség, szégyenetlenség, arczátlanság.

Impudicitia , szemérmetlenség; immodestia, szerénytelenség.

Impudicus, szemérmetlen; immodestus, szerénytelen.

Impugnare, ostromolni, megtámadni, megvívni, vitajkodni.

Impugnatio, activa, ostromlás, megtámadás, vitajkodás; passiva, ostromoltatás, megtámadtatás.

Impulsio , 1) behajtás, active; behajtatás, passive; 2) izgatás, nógatás, ösztönzés, sarkallás, bíztatás, késztetés.

Impulsionalis mulcta, hajlóbér, hajtópénz.

Impulsivus, ösztönző, bíztató, késztető , sarkalló, ingerlő, nógató, izgató.

Impulsus, ösztönzet, izgatok, biztatók, ösztön, inger, sarkaltat; impulsus spiritus s., sz. lélek’izgatása, ösztönzete.

Impune , 6ujtatlan, büntetlenül, káratlanúl.

Impunibilis , büntethetlen.

. Impunibilitas , büntethetlenség.

Impunis, büntetlen, káratlan, bünhödetlen.

Impunitas, büntetlenség, bünhödetlenség.

Impuritas , tisztátalanság, tisztátlanság.

Impurus, tisztátlan, tisztátalan.

Imputare, 1) beszámítani, betudni; 2) tulajdonítani, felróni, felrovatolni.

Imputatio, activa, 1) beszámítás, beszámolás, betudás; 2) tulajdonítás, felrovás; felrovatolás; imputatio, passiva; 1) beszámittatás, beszámoltatás, betudatás; 2) tulaj donittatás, felrovatás, felrovatoltatás; imputatio moralis, erkölcsi betudás, erkölcsi felrovás, erkölcsi felrovatolás; legalis, törvényes betudás; imputatis im-