Nagy János:: Hierolexikon polymathicum latino-hungaricum (Szombathely, 1845)
114 ERR-ETH. Errabundus, vel erraticus, bolygó, tekergő, bujdosó, tébolygó, 1. gyrovagus. Errans, tévelygő, tévedő; aberrans, elvétő, tévesztő; oberrans, tébolygó, tévelygő. Errare, tévedni, hibázni, tévelyedni; aberrare, téveszteni, elvéteni, eltévedni; oberrare, tébolyogni, tévelyegni. Erratio, tévedés, hibázás, tévelyedés; aberratio, tévesztés, elvélés, elhibázás; oberratio, tébolygás, tévelygés. Erronee, tévedetesen, tévelyesen, tévelygöleg. Erroneus, téves, tévelyes, tévedési, hibás, tévelygös; erronea doctrina, tévlan; erronea opinio, bal vélemény, tévvélekedet; erroneus sensus, tévértelem; erronea fides, tévhit; erroneum, judicium , tévitélet, balitélet. Error, tév, téveg, botlás, tévely, hiba, tévesztmény, tévédét, qua matrimonii impedimentum 1. ezt; error accidentalis, méllékes tévely, inelleslegi tévely; error in persona, személy tévesztmény, személytévesztés, személyelvétés; error substantialis, mivoltos tévédét, lényegi tévely ; álloványi tév; voluntarius, szándékos, szándékolt tév; involuntarius, szándéktalan, akartalan tév; vincibilis, legyőzhető tév; invincibilis, legyőzhetetlen téveg. Erubescentia, (ut actio') pirulás, elpirúlás, pirongás, szégyenlés; (ut actus') pirúlat, szégyenlet, szégyenpir. Erubescere, pirulni, szégyenleni, pirongani. Eructare, böfögni, böffenteni. Eruderare, kibuvárlani, kikutatni, kifejteni, kinyomozni; (eruere) kitapogatni, kipuhatolni. Erudire, tanitani, oktatni; erudiri passive, taníttatni, oktattatni; intransitive, tanúlni, okúlni, okulódni. Eruditio, (ut actio) tanítás, oktatás; (ut rés) tanúltság, tudományosság, tudósság. Eruditus, tanúit, tudományos, tudós. Eruere, kibuvárlani, kikutatni, kihúzni, kivonni, kihozni. Erugo, dér; pruina, zúzmara; ros, harmat; geht, fagy; gelicidium,bor só eső; grando, jégeső. Erythreum maré , vörös tenger, rőt tenger. Esca, ét, étel, eledel, étek. Escatilis pluvia, Tertulliánnéi: mennyei kenyér, égből hulló kenyér, manna. Eschatologia, végdolgok’ tanja, véglettan, végzelemtan, utósó dolgok’ tanítása, végtan. Esotericus, belső, beli; exotericus, külső, küíi. Esseda, kocsi. Essedarius, kocsis. Esseni, zsidófelekezet, 1. Therapeutae. Essentia, lényeg, léteg. Essentialis, lényeges, lényegi, léte ges, létegi. Essentialitas, lényegesség, létegesség. Essentialiter, lényegileg, létegileg,lényegesen, létegesen. Es to veri un, (a gallico: estover) inter lentio, tartásjog, kitartás, melly t. i. a’ leányokat illeti, mig kinem házasíttatnak. Esurire, éhezni, koplalni. Etakriarcha, 1. Heleriarcha. Etelvodus s. eppus , sz. Etelvod püspök, Aug. lén. Etheca, (galleria) karzat. Ethica, erkölcstan, erkölcsi tudomány, erkölcsi tanulmány; ethica naturalis, természeti erkölcstan, philosophica, bölcsészeti erkölcstan; ethica positiva, téteményes, szerzett, kinyilatkoztatott (revelata) erkölcstan; theologica,sen theologia moralis,ex]/A\csczikki hittudomány, erkölcsihitlan; theoretica, elméleti erkölcstan; practica, gyakorlati erkölcstan; adplicata, alkalmazott erkölcstan. Ethicus, erkölcsi, erkölcsszerü. Ethnarcha, hübérifejedelem, kegyfejedelem, népfő. Ethnicismus, pogányság, pogánykodás. Ethnicus, pogány. Ethnographia, népleirás, népismertetés , (ut actio) népleirat, (ut rés). Ethnographice, népleiralilag, népismerelileg.