Nagy János:: Hierolexikon polymathicum latino-hungaricum (Szombathely, 1845)
Efficav, foganatos, sikeres, hathatós, hatályos, eredményes. Efficere , végbevinni, véghezvinni, kieszközölni, kimunkálni, létesíteni, sikeríteni, sikeresíteni. Efficiens, eszközlö, véghezvivö, szerző, léteztető, sikeresítő, létadó, p.o. causa efficiens, szerző, vagy létadó ok. Efficientia, létesítés, létezletés, létadás, eszközöltetés, sikereltetés, tékonyság. Effingere, ábrázolni, képezni, költeni. Efflagitare, kiesdeni, kikönyörögni, kiesdekleni. Efflagitatio, acliva, kiesdés, kikönyörgés, esdekelés, kiesdeklés; factitiva, kiesdetés, kikönyörögtetés, kiesdekeltetés, esdegéltetés. Efflere, kisírni, kiríni, kikönnyezni, kisiránkozni, kizokogni. Effluere, kifolyni, kiáradni. Effokminari, elasszonyodni, elasszonyosodni, elasszonyasúlni, elpuhúlni. Effoeminatio, elasszonyodás, elasszonyosodás, elasszonyosúlás, elpuhúlás. Effoeminatus, elasszonyosodott, elaszszonyosúlt, elpuhúlt. Efformare, kiképezni, kialakzani, lerajzolni. Efformatio, activa, kiképzés, kialakzás, lerajzolás; passiva, kiképeztetés, kialakoztatás, lerajzoltatás. Effrenare, lefékezni, lezabolázni, fékteleníteni, zabolátlanítani; effrenari intransitive, féktelenkedni, zabolátlankodni, féktelenülni, zabolátlanúlni. Effrenatio, activa, lefékezés, lezabolázás, féktelenités, zabolátlanítás; passiva, lefékeztetés, lezaboláztatás, féktelenittetés, zabolátlanittatás; in transitiva, féktelenkedés, féktelenülés, za. bolátlankodás, zabolátlanúlás; (ut actus) féktelenség, zabolátlanság. Effrenis, féktelen, zabolátlan. Effricare, kitépni, kiszakasztani, kivakarni, kidörzsölni. Effricatio, kitépés, kiszakasztás, kivakarás, kidörzsölés, active-, kitépetés, kivakartatás, kiszakasztatás, kidörzsöltetés factitive, vei passive. Effronitae, vei effornitae, homlokdörzsölök, a’ sz. háromságtagadóknak sarjadék pártja, kik 1534 körül keletkezvén, keresztség helyett vasdarabbal homlokukat vérig dörzsölték; és a’ szent lelket csupa isteni ihletnek állitván, annak imádóit bálványozóknak tartották. Effrons, szemtelen, arczátlan; effronteria, szemtelenség, arczátlanság. Effugere, kimenekülni, meg-menekedni, menekszeni, elkerülni. Effugium, menedék, mentség, menekülés, meg-menekedés,menekvés; locus effugii, menhely. Effundere, kiönteni, ömlenteni, ontani; effundi intransitive, kiömleni, ömledni, omlani, ömledezni. Effusio, activa, kiöntés, ömlesztés, ontás; intransiliva, kiömlés, ömledés, ömledezés, omlás; effusio aquae, vízöntés, vízömlés, vízomlás; sanquinis, vérontás, véromlás; spiritus s., sz. lélek’ ömlesztése, ömledezése (ut actio') ömledék, öntvény, ömledezet, ömledet, (ut actus). Effutire, kipetyegni, kifecsegni, kicsacsogni, kiböfögni, kiböffenteni, kidadogni, kikotyogni. Egere, szűkölködni, szükösködni, nélkülözni. Egerere, kivetni, kitolni. Egerminare, kicsirázni, kibimbózni. Egestas, szükség, ínség, szükölködés, szűkület. Ego, én, önség, önösség (egoitas) énség. Egoisare, önözni, önösködni, önzeteskedni, énezni, éneskedni, énzeteskedni. Egoisatio, önzés, önösködés, önzeteskedés, énzés, éneskedés, énzeteskedés. Egoismus, önzet, önösség, önzetesség, énzet, énzetesség. Egoista, önző, önzeteskedő, önösködü, énezö, énzetes, énzeteskedö. Egoisticus, önzetes, önzeti, önös, énes, énzetes. Egredi, kimenni, kijönni. Egregius, jeles, nemes, nemzetes, yitézlö; egregie Domine! tisztelt Úr! nemzetes ur! Egressus, ki jövetel, kijövet, kimenet, kimenetel. Egrigorus, vigyázó, őrködő.