Kardos Klára (szerk.): A szegények orvosa. Batthyány Strattmann László (Eisenstadt, 1982)
Ma korábban volt a szentmise, mert egy hályogot kellett operálnom. Dr. Fuchs egy Beer-féle kést' adott az operációhoz; minthogy ilyet ma már egyáltalán nem használunk műtéthez, nehezebben ment, de végül mégis csak jól sikerült minden. Aztán meglátogattam a betegeket. — Egy kicsit imádkoztam a kápolnában, ahol az oltárkép még a kegyelemsugarakat árasztó Istenanya. Ugyanaz a kép, amelyet Ödönnel adtam a sírba Szent Józsefen kívül. — Hála Isten a gyerekek mind jól vannak! Nagy öröm nekünk szülőknek! Most már nagyon gondolkodnunk kell az elutazásunkon! — Esperes Urunknál is látogatást tettem. A jó tisztelendő egyedül ült a szobában. Mennyit utaztunk együtt, mikor még agglegény voltam! Nápoly, Róma, Capri, Firenze, Genova, Abbázia, Nizza . . . Délután Deutschaltenburgban voltam az öreg Ludwigsdorf hercegnél. 83 éves öregúr, igazán tele mindenféle panasszal: asztmás, csak reggel 4 óra felé tud elaludni, és egészen egyedül van! Csak a fia jön hozzá gyakran. Sajnos a fia felesége elvált. Azután az öreg Baby Walterskirchennél jártam, a kedves néni, messze nyolcvanon fölül, már mindent összekever, mesél az édesanyámról, Iván nagybácsi nővéréről, aki a mi kórházunkban halt meg!3 3 De igen nemes lélek. Február 73. szombat Ma megint teljes számban voltunk a szentáldozásnál, az összes gyerekek, kivéve Karlit, aki csak az idén lesz elsőáldozó. Délelőtt a postámat intéztem el, mert tegnap az operáció miatt elmaradtam. Telefonon vettem hírét, hogy kedden Szunyogh bencés páter jön.3 Misi kezdeményezése volt, hogy Magyarországon adjanak ki egy magyar nyelvű Missa lét4 is. Most megjelent, és Pater Szunyogh valószínűleg azért jön, hogy megbeszélje. Eszterházy tudakozódott a gyermeke miatt, azt mondtam, kedden elmegyek hozzájuk. — Este megjött Laló Bécsből. Azután Annerlemmel négykezesben Verdi Trovatore-ját5 iátszottuk. — Később egy zöld lámpánál körbe ültük dolgozószobám kerek Február 72. ' A szövegben B. lerajzolja a kést. 2 B. édesanyja természetesen nem fia kórházában halt meg, hiszen a fiú akkor még csak 12 éves volt. 3 P. Szunyogh Xavér OSB, a híres Iiturgiatudős, a liturgikus mozgalom egyik úttörője hazánkban. 4 Zsebmisekönyvet. 3 Trubadúr — B. eredetiben idézi a címet. 85