Kardos Klára (szerk.): A szegények orvosa. Batthyány Strattmann László (Eisenstadt, 1982)

megint velünk van. — Eszterházy prelátus még nálunk maradt, és csak 3-án megy el. Ezért a fiúkhoz kellett bekvártélyoznom magamat, Lalához és Ivihez, Ancsi pedig Maminál alszik, Józsi is. — Blanche a hálószoba melletti szobát kapta. —

Délután jött Lónyay, és szilveszterdélutánt ünnepeltünk: ólomöntés, .gyűrűjáték, krapeau' és bűvészmutatványok. — Következett még egy nagy áldás Te Deum-mal, hálaadásul jó Istenünknek azért a rengeteg kegyelemért, amit kaptunk. —

Este puncs volt, esperes úr az összes gyerekekkel a zongorához ült, hozzá gramofon, Ivi hegedűje, Lacika bendzsója, néhány mosdótál, és kezdődött egy óriási spektákulum, mert muzsikának nem nevezhetem. —

3/4 12-kor mégis mind elmentünk aludni, de azért 12-ig még fönt maradtunk. Pontosan 12 órakor letérdeltem és imádkoztam. Mami ugyanezt csinálta, anélkül, hogy tudtam volna/

' Társasjáték: pénzdarabot vagy gyűrűt kellett elrejteni a kézben.

2 A lélekben egyesült, imádkozó házaspár képe gyönyörűen és stílusosan fejezi be az esztendőt — és a naplót.

230