Kardos Klára (szerk.): A szegények orvosa. Batthyány Strattmann László (Eisenstadt, 1982)

Akkor két szentmisét ígértem a fehringi temetőben eltemetett apácáknak és az én ott nyugvó kedves szentéletű' betegemnek, Ehrentrudisnak is. — Hogyan segítettek, a kedvesek! — Az osztrák csak annyit mondott, hogy a magyar nem fog átereszteni, a magyar pedig azt mondta: „tessék csak Főméltósága utólag beküldeni."' — Igazán boldog voltam és örültem, hogy délben már a családnál lehetek; mind nagy szeretettel és melegen fogadtak! —

Október 3. vasárnap

Délelőtt a szentmise után egy kis vadászat az összes gyerekekkel.

— Én egy fácánt és egy foglyot lőttem. Karli először jött a 12 mm-es Sohrott-fegyverrel, amellyel az én kedves Ödönöm már sokat vadászott! —

Nagyon vidám mulatság volt a gyerekeknek. De nagy sárban topogtunk, és cipőinkre súlyosan ráragadta föld. —

Józsi folyvást egy egylámpás rádiókészüléken dolgozik, amelyet együtt állítunk össze; kíváncsi vagyok, hogyan működik, holnap kész! -Éjjel olyan szép álmom volt. A jó Isten megmutatta, milyen végtelen nagy kegyelmet kapott Lily néni, hogy kolostorban van. — Mikor ennek a kegyelemnek tudatára ébredtem és átéreztem, patakokban folytak a könnyeim. Viszonylag rövid pár évig tart az élete, és belépése a kolostorba magas életszentséget szerzett neki. Ha álom is, de nem alap nélküli! —

Zsigus járt itt, visszatérőben a szarvasvadászatról.

Október 4.

Hétfői rendelés és kötésváltás. Az utóbbi néhány hónapban 86 hályogot operáltam. Még soha ennyit egymásután. Amint csak időm lesz rá, leírok egyet a 2000 hályogom közül.2

Ma Franci és Cika nevenapja. — Sajnos nincs semmim, amit ajándékba adhassak, csak egy régi fűrészt Francinak. —

Józsi útbaigazításaim nyomán egy egylámpás készüléket csinált, egész nap fúrt-faragott rajta, és lám — igazán nagyszerűen működött! Kitűnően bejött Bécs, Brünn, Berlin. —

Délután megjött Dzsida, az iskolai főigazgató, kedves, mélyen katolikus úr.

Kedves Blankink megbetegedett, azt hiszem, egy influenza kezdete.

— Kipirulva fekszik az ágyban, és meglehetősen fél, hogy valami baja lesz.

Karli éppen most jön hozzám és azt kérdi, mint csináljon, ha egy nyúl jön, hagyja meg Józsinak vagy Ivinek, vagy lőjön rá? FlóberttelP

' Az eredetiben is magyarul. 2 Bizonyára a müncheni szakfolyóiratnak. 3 Ez „igazi“ vadászhoz nem illik.

190