Rétfalvi Balázs - Tangl Balázs (szerk.): „Az Úr irgalma hogy nem vesztünk el.” A Szombathelyi Egyházmegye második világháborús kárjelentései 1944-1948 - Géfin Gyula Kiskönyvtár 4. (Szombathely, 2017)

Háborús kárjelentések 1945, 1946

1. A helybeli templomot semmi más károsodás nem érte, minthogy az oltárgyertyákat vitték el az oltárról a húsvéti gyertyával együtt.

Az új borsfái kápolnából elvitték a kelyhet, és a szentek szobrait zászlónyéllel leverték. Úgy történt, hogy éppen a kápolna előtt elromlott az autójuk, amíg a sofőr csinálta, addig két ittas katona feltörte a kápolna ajtaját és a fent említett károkat okozták. A község határában levő Bedő Vendel-féle keresztet erősen meglövöldözték, úgyhogy a korpusz és a mellékalakok feje hiányzik. Ugyancsak a legény egyesület helyiségében levő keresztbe is belelövöldöztek.

A kistolmácsi kápolnában kár nem esett.

2. Személyemet különösebb károsodás nem érte. Néhány alsóneműmet, három órámat, pénzemet, legalább 500 pengőt, borotvámat, edényemet vittek el.

Két ízben kerültem puskacső elé burzsuj és óraelőadás címén. Persze amikor már nem volt órám. De egyik esetben sem történt semmi kellemetlenségem. Bizonyára csak megfélemlítés akart lenni.

3. A plébániaépületekben és javadalomban kár nem esett.

4. Anyakönyvek és egyéb hivatalos iratok mind rendben megmaradtak.

5. A híveket sok anyagi károsodás érte részben állatállományban, részben terményekben. Háborús halálozás egy esetben fordult elő orosz golyó által. Egy öregembert lőttek agyon, akinél egy német sebesült katona feküdt. Épületkárok nem keletkeztek. Aknaroncsolások ugyan fordultak elő, de csak kis mértékben, egy-két esetben. Általában a községeim a háború képét nem mutatják.

Magamat Nagyságos és Főtisztelendő Kanonok Úr szíves jóindulatába és imádságos megemlékezésébe ajánlom:

Kovács József

Borsfa, 1945. június 18-án [pecsét] r[ómai] kfatolikus] lelkész

431