Géfin Gyula (szerk.): A szombathelyi egyházmegye története I. 1777-1928 (Szombathely, 1929)
Első rész: A szombathelyi egyházmegye püspökeinek élete és működése (1777 - 1843) - IV. Bőle András
de végre reá beszéllettek. Sokan voltak utánna, kivált az Acatholikusok, de majd tsak nem egész köz akarattal én választattam . . . Iparkodom mind azokat meg tenni, a’ mit a’ Hazai szeretet, Megyénk, s’ szülőföldem Szala Vármegye betsiilete,’ s magamra nézve való tekéntet tőlem meg kívánnak . . . Ennek utánna tehát Kedves Bitniezem! kétszerezett erővel dolgozzon. Iparkodok ditsőségére lenni. Darabjait meg fogom különböztetni . . .“ Tíz évvel később Bitniez már országos hírű tudós volt, aki a „Magyar nyelvbeli előadás tudománya“ c. művével elnyerte a Marczibányi-féle 400 frt. jutalmat. Munkáját megküldte egykori tanárának, Vassnak, aki 1827. november 22-én kelt levelében meleg szavakkal mond köszönetét: „Kedves Bitniezem! Derék Munkáját kedvesen vettem.’ s örömmel olvastam. Ezen szép ajándékát hálaadóan köszönöm. Örülök, hogy vélem egy Megyebéli, avval pedig dicsekszem is, hogy valaha Tanítványom volt. Szép dicsőséget szüle nevének. Itt minden Tudós, kivel még eddig öszve jöttem, Munkáját igen dicséri . . . örülni fogok, ha én is valamiben kedveskedhetem,’ s hire fényéhez csak egy sugárt is adhatok . . .“ Néhány nappal később új levelet küld Bitnicznek: „Kedves Bitniezem! Csak hamarjában vigasztalására jelentem, hogy T. Horváth István Úrtól csak most értettem, hogy ocaone Deputaonis1) Pesthini futuro mense congregandae pro coordinanda Academia Hungáriáé juxta mentem Diaetae2) a’ húsz magyar írók között Kedves Bitniezem is ide fog hivattatni. Ha erre én is valamit tehettem Kedves Bitniezem’ dicsőségére, igen örülök ... A’ Pap Józsinak köszöntetem mellett azt izenem, hogy a’ Szalai (sic!) Imre ezen két holnapban szörnyen meghízott. Ollyan vastag, mint a’ szegény megholt Ölbei (sic!) Le-Grand Plébános Bácsi.8) Megholt Czuppon kánonoknál is sokkal vastagjabb. Ha Szombathelyre megy meg nem esmerik. Conduplieáltatott. *) *) Occasione Deputationis. 2) Magyarul: Az országgyűlés határozata értelmében Magyarország Akadémiája alapszabályainak megszerkesztése céljából a jövő hónapban Pesten öszszeülő bizottságba ... 3) Ki ez? Vájjon Eölbei nagyprépost-e, avagy Szabó Ferenc, Nagy Eölbőnek (ma: ölbő) 1823-ban elhalt plébánosa? — nem tudom eldönteni. 366 »