A Szombathelyi Egyházmegye Hivatalos Közleményei 1969 (Szombathely, 1970)

DE DOMINICIS QUADRAGESIMAE

Sequens praefatio dicitur tamquam propria in Missis de dominicis Quadragesimae <>

Vere dignum et iustum est, aequum et salutáre, nos tibi semper et ubique grátias ágere: Dómine, sancte Pater, omnipotens aetérne Deus: per Christum Dominum nostrum. Quia fidélibus tuis dignánter impéndis quotánnis paschális sacraménta in gáudio purificátis méntibus exspectáre: ut, pietátis officia et ópera caritátis propénsius exsequéntes, frequentatione mysteriórum, quibus renáti sunt, ad grátiae filiórum plenitudinem perducántur. Et ideo cum Angelis et Archángelis, cum Thronis et Dominatiónibus, cumque omni militia caeléstis exércitusj hymnum glóriáé tuae cánimus, sine fine dicéntes:

Santus, Sanctus, Sanctus ,*,

Mert bizony méltó és igazságos, illő és üdvös, hogy mindig és mindenütt hálát adjunk néked, mi Urunk, szentséges Atyánk, mindenható örök Isten: Krisztus, a mi Urunk által. Mert kegyesen megadod hivei'dnekj hogy évről évre a megtisztult lélek örömével várják a húsvéti . szent titkok ünnepétj most többet imádkozzanak, buzgóbban gyakorolják az irgalmasság tetteit, s az újjászületés szentségei által az istenfiuság teljességére jussanak«, És ezért mi is, miként az angyalok és főangyalok, a trónod körül álló égi szellemek és minden seregek a mennyben a te dicsőséged himnuszát zengjük, és velük együtt vég nélkül mondjuk:

Szent Vagy! Szent vagy! Szent vagy! óó»