Püspöki körlevelek 1897 (Szombathely, 1898)

— 4 —

Minthogy a vallás- és közokt. m. kir. Minisztérium, folyó évi október hó 29-ről 63950. sz. a. kelt leirata szerint, a fentebb jelzett emléklapokból csak 150 példányt bocsáthatott rendelkezésemre, azokat arányosan felosztva, oly megkereséssel küldöm meg a kerületi esperes-tanfelügyelő uraknak, miszerint legjobb belátásuk szerint a kerületbeli kath. iskolákhoz eljuttatni és intézkedni szíveskedjenek az iránt, hogy az emléklap kerettel elláttatván, a tanteremben alkalmas helyen kifüggesztessék.

27g£ A vallás- és közoktatásügyi m. kir. Minisztertől. 64381/97. számhoz. Méltóságos

Leirat mely- ®s Főtisztelendő Püspök űr! A bibliafordítások jutalmazására alapított Lackenbacher-féle lyel a Lacken-pályadijra vonatkozó pályázati hirdetményt azzal a felkéréssel van szerencsém Méltó- Uvadijra^'v. s^g°dnak megküldeni, hogy azt egyházmegyéjében a lehető legszélesebb körben közzénatkozó pátyá- tenni meltoztussek.

zati hirdetmény közzététetik.

Lajos,

Fogadja Méltóságod kiváló tiszteletem őszinte nyilvánítását. Budapesten, 1897. évi november hó 6-án. A miniszter megbízásából: osztálytanácsos.

J)r. Tóth

Pályázat. 64381/97. számhoz. A Lackenbacher-féle alapítványból a következő bibliai kérdés legjobb megoldásáért 400 azaz négyszáz forint o. é. tűzetik ki jutalmul:

„Explicandi sunt loci, quibus antiqui Scriptores de rhythmis in libris poeticis Antiqui Foederis obviis loquuntur et systematic«* exponendi sunt varii conatus eruditorum, qui a saeculo XVII. usque ad nostros dies 1897. in statuendis strophis metris rhythmis carminum A. T. laboraverunt:“

A feltételek a következők:

1. Nem tarhat számot a jutalomra az a munka, a mely nem a „Providentissimus Deus“ encyclica szellemében oldja meg a kérdést s nem úgy, hogy a tudományos kutatást tovább vigye. Hasonlóképen nem jutalmazható az a munka, a melyikből nem tűnik ki, hogy a szerző járatos azokban a nyelvekben, a melyeknek ismerete a bibliai tanulmányok eredményes műveléséhez elengedhetetlen s melyeknek megtanulását a Lackenbacher-féle ..lapító levél előmozdítani kívánja.

2. A pályamunka nyelve a latin.

3. Pályázhatnak a bécsi, a prágai cseh és német, és a budapesti egyetemek theologiai karának rendes hallgatói, azonkívül az osztrák-magyar monarchia minden róm. kath. papja, kivéve az egyetemi tanárokat.

4. A pályamunkákat a bécsi cs. kir. egyetem theologiai facultásának decanatusánál 1898. évi julius hó 16-ig kell beadni.

5. A pályamunkáknak sem kívül sem belül nem szabad elárulniok a szerző nevét, mert különben a pályázatból kizáratnak. Hanem a munkák jeligével látandók el és zárt borítékkal szerelendők fel, mely kívül a jeligét, belül a szerző nevét és lakását tartalmazza.

A megjutalmazott pályamunkát a bíráló bizottság által eszközölt változtatásokkal, toldásokkal, javításokkal együtt a bíráló bizottság nyomatja ki.

(Átalány: 200 frt.)