Püspöki körlevelek 1857 (Szombathely, 1858)
Datum Sabariae die 23-a Martii 1857. iDiii onürieißqoi Eielibfii lanaigoeanuM iáeoemll Enxoioci-aiA rrr rnuißJiurea mumJaimoin J9 ßtaaluod -zä giíflfít (íulnoviioO rnumliligeJI ratj'D .iiiJnimnpei.fl T6£9 ek8fraqx9 ginoilßieqai aßbnsgsd bA .laag h»í flrptggilf^w^la itniibiadua .ioiiß 1ST' iöjnovno3 oiírbiá gßlaajeM «ailolaoqA .11 .3.8 , jizißqmi aianaq endiíabif • ebig, mi^-fiiciq bß gßiteaY .00 ,inßeup tgsl oß^nsqxe öupoup ocupiloi i'J .lg» ßiengib imvloa -idoiA-äoiVTfifAnti ßirgixa oopnuamßup nJßldO ix ob aßbnßsovoiq onimod ni irißbndioßl flifinygoipdsfa Jmjdovonioiq munßaeoooiÜ inoam muiaiTlO bß .0 .ß ijßM mß-Bf aitpau aulaiiiaiü inooßib I» In obsequium bg. Exc. C. R. Ministerii Cultus Intimati ddto 48. Februarii a. c. Nro. 2062/676 Consignationem earum corporationum, institutorum et personarum militarium, quae jurisdictioni Cleri civilis subjacent, ab Apostolico Vicariatu castrensi eidem Ministerio exhibitam cum DD. Vestris in sequenti-Big 8§9ffiW,ynififlTOnnG nummi) br; nir.iuizul bß áiinoiíanbei nsinno do űúrrigigfiM siioliatnl aehJepÄ iilknoD .9 .3 .ax3 .1« rmiloolia ni , eaaiWV uu^cieloefe m|ujno«i ihneoob ennimi bß Jo muteiminb am v tírztíiciiiiibb ößrhlon 9j>M9b oiq eiitesf .UU ItiS-b .ov. .0 .E miuruto“an-ir olbb ijqil089/i 8i?qainoiaOG «ifloiloöd jener Truppenkörper, Branchen, Anstalten und Militär-Personen, welche der civilgeistlichen Jurisdiction .. unterstehen. Post Zahl Benennung der Truppenkörper, Branchen, Anstalten und Militär-Personen. Anmerkung. 1 Die pensionirten Generale, wenn sie gleich Regiments-Inhaber Wenn jedoch die obbezeichneten Militär-Personen zu einer actisind. ven, wenn auch nur zeitweiligen 2 Alle pensionirten, quiescirenden oder mit Beibehaltung des Offioder aushilfsweisen Dienstleiciers-Characters quittirt habenden Stabs- undOberofficiere, Mistung , bei solchen Truppenkörlitär-Beamlen und Partheien. pern, Branchen, Anstalten odert 3 Das Hernalser Officiers-Töchter Bildungs-Institut. Militär-Behörden kommandirt, 4 Das Szathmárer und Wiener (Vorstadt Erdberg) Mannschafts-Töchoder in solche Militär-Heilanstalter-Erziehungs-Institut. ten zur Pflege und Behandlung 5 Die Patental- und die Vorbehalts- (Reservations)- Invaliden. aufgenommen werden, welche 6 Die Traiteurs und alle sonstigen mit Bewilligung der Militär-Beder militärgeistlichen Jurisdiclihörden zur Ausübung eines Gewerbes, oder einer Beschäfon zugewiesen sind, so haben tigung in den Kasernen oder anderen Militär Gebäuden sich dieselben für diese Zeit gleichaufhaltenden Civilpersonen. falls der militärgeistlichen Juris-7 Die Witwen und Waisen der Militär-Personen. diction zu unterstehen. Der letz-8 Die Frauen, Kinder und Dienstbothen, der in diesem Verzeiehteren sind ferner auch alle auf nisse erwähnten Militär-Personen. Kriegsdauer angestellten Beam-9 Die k. k. Militär-Gränze und sämmtliche Gränz-Regimenter, wenn ten , Aerzte und sonstige Militärletztere sich nicht mobil, ausser der Gränze befinden. Pariheien, sowie auch diejenigen Personendes Civilstandes untergeordnet, welche sich für die Dauer des Krieges bei der Armee aufhalten. Wien am 20. Jänner 4857. Joh. Mich. Leonhardt mp. äpost. Feld-Vicar. Hoc ex incidente DD. Vestras ad sequentia attentas reddo. Personae militares eisque adnexae aut ad militiam vagam pertinent, et jurisdictioni Cleri militaris subjacent; aut ad militiam stabilem referuntur, et jurisdictioni Cleri civilis subordinantur. Penes personas militiae vagae et jurisdictioni Cleri militaris subjectas DD. Vestrae praesente Curato castrensi (Capellano aut Superiore castrensi) nullas parochiales functiones ad baptismum, matrimonium, et sepulturam attinentes obire possunt; si vero Curatus castrensis abfuerit, et eapropter functionibus istis vacare non potuerit, tunc DD. Vestrae ejus vices jure delegato, et in subsidium illius gerent, demto tamen matrimonio. Ut enim matrimonio personae ad militiam vagam pertinentis et ideo jurisdictioni Cleri castrensis obnoxiae licite et valide assistant, requiritur: Ut talis persona Consensum Superioritatis militaris ad contrahendum matrimonium requisitum producat; dein ut a Curato castrensi testimonium super trinis abs se, aut delegato praemissis promulgationibus, (vel obtenta desuper dispensatione) item dimissionem a Curato castrensi, ceu concernente quasi Parocho exhibeat. Quoad personas militiae stabilis iisdemque adnexas jurisdictioni proin Cleri civilis subjacentes, quae in Consignatione superius posita leguntur, DD. Vestrae omnes parochiales functiones jure ordinario obeunt; cum tamen tales personae ad licite contrahendum Consensu Superioritatis militaris opus habeant; ideo earum matrimonio nonnisi tunc licite assistent, si Consensum Superioritatis militaris produxerint. Hae igitur personae a Curato castrensi nec promulgari, nec dimitti debent.
