Szegedi Tudományegyetem Jog- és Közigazgatástudományi kar tanácsülései, 1949-1950, Szeged
1949. 12. 13. 4. rendes kari ülés
AW> 537/1949-550. jk.szám. Az elnök előadja, hogy a tudományos aunxa eredményes folytatásához egy orosz fordító alkalmazása kívánatosnak látszik. Jelenti, hogy ezirányban tárgyalásokat folytatott Dr.FrdŐdí József professzorral, egyetemünk orosz intézetének igazgató iával, aki, valamint a Tanulmányi Bízott - sag hozzájárulását adta Adón Ratimirné yr.Veszelinovits Krunica orosz fordítóként való megválasztáséhoz. Jéegnevezett orosz fordítói készségéről, aki alkalmaztatásé tárgyában kérvényt adott ne Karunkhoz, fcohkrét osetbcl kifolyólag alkalma volt meggyőződni, ezért elnök javasolja orosz fordítóként való megválasztását. 134. A Kar az elnök javaslatára Adó:; Ratiaimé Fr. Veszelinovits Krunicát orosz fordítóként egyhangúlag megválasztja és kéri a vallás- es közoktatásügyi miniszter urat, hogy a Karnak ezt a határozatát jóváhagyólag tudomásul venni, illetve megnevezettet orosz fordítóként megerősíteni , díjazására pedig megfelelő tudóspótlélcot biztosítani szíveskedjék. 135. 5u9/l949-5ü.jk.*«óa. Az elnök felkérésére Dr. Antalfíy György tanszéki jogú előadó Gulyás János joghallgató pályamunkájának doktori érteke - zésként való elfogadására az alábbi előterjesztést teszi: ^Tekintetes Kar! Gulyás János IV. éves joghallgató azzal a kéréssel fordul a Karhoz, hogy % 1948-49. tanévben benyújtott "A magyar mezőgazdasági szövetkezeti politika főbb kérdéseibe, szorgalmi díjjal jutalmazott pályamunkáját a Kar fogadja el doktori értekezésként és a zárthelyi irásbeli dolgozat elkészítésének kötelezettsége alól mentse rcl. A 38 sűrűn généit nyoleadrét oldalnyi terjedelmű dolgozat tortenéti visszapillantással kezdődik. A szerező foglalkozik a 48 után bekövetkezett föld- Mrtokpolitiicai fe jlődésünkkel és rá nutet annak reakciós, haladásellenes elhajlásaira. Vizsgálja a magyar szövetkezeti mozgalom kialakulásának okait éa találóan mutat rá a magyarországi főldbirtokreformok reakciós jellegére." A mezőgazdasági szövetkezetek problémáira áttérve. azokat elsősorban elméleti szempontból veszi vizsgálat alá éa ebben a részben szerző idézetei arról tanúskodnak, hogy ismeri, bár nem eléggé tudja rendszerezni a szocialista mezőgazdasági szakirodalmat. A tanulmány következő részében a szerző arról 2.
