Kolozsvári Magyar Királyi Ferenc József Tudományegyetem Bölcsészet-, Nyelv- és Történettudományi kar tanácsülései, 1937-1938, Szeged
1937. szeptember 28. I. rendes ülése
mondható, úgyhogy föl lehetne vetni azt a kérdést, vájjon egyik-másik lektorátust érdemes-e fenntartani, vagy dijazni. legtöbb hallgatót HETZE! Géza mutat ki, harminchármat, legkevesebbet VINCZI Károly dr.,akinek óráit csupán három hallgató vette föl indexébe. Az egyetemünkről eltávozott GRUND lektor nem adott be jelentést, GRENET pedig csupán egy jogász és egy medikus hallgatót regisztrált, a valóságban azonban ennek a két lektorunknak volt a legtöbb hallgatója, tekintettel arra, hogy valamennyi német vagy francia szakos természetszerűleg beiratkozott hozzájuk. Ami a hallgatók karonkénti megoszlását illeti, meglepő, hogy oláh nyelvet csupán egy jogász, egy medikus és egy apponyista hallgató tanult. Feltűnő, hogy Karunk hallgatóit, akiknek legtöbb közük lehetett volna tudományos szempontból ehhez a stúdiumhoz, az oláh nyelv egyáltalán nem érdekelte. SCHNEIDER Ferencnek 11 jogász növendéke volt és csupán 5 hallgatója Karunkról. A szerb nyelvet is 9 jogásszal szemben csupán 4 bölcsész tanulta . Aránylag kevésnek mondható a latin nyelvre beiratkozott kari hallgatók száma is /7/, minthogy latin tudásra Karunk legtöbb stúdiumában elkerülhetetlenül szükség van, ezt a tanárképzői és szigorlati szabályok is előirják és köztudomású, hogy a hallgatók /még azok is, akik latint tanultak/ minimális tudást hoznak magukkal a középiskolából. Ami a lektorok által földolgozott anyagot illeti, megemlíteni kivánom, hogy KAPPEL Gyula a haladottabbakkal modern novellákat is forditott franciára és az alapvizsgásokat készitette elő az Írásbelire. A legtöbb segédkönyvet, illetve tankönyvet SCHNEIDER Ferenc alkalmazta. MÁLLY Berlitz-módszerrel tanított, semmi irodalmi olvasmányról nem számol be. A hallgatók szorgalma ellen kifogás nem merült fel. Fentiek alapján tisztelettel javaslom, hogy a./ VINCZI Károly heti két órája heti egy órára szállíttassák le, amivel a fennmaradó tiszteletdíj erejéig valami