Kolozsvári Magyar Királyi Ferenc József Tudományegyetem Bölcsészet-, Nyelv- és Történettudományi kar tanácsülései, 1937-1938, Szeged
1938. március 31. VII. rendes ülése
- 38 -J.5Í mellett gondot fordítottak a beszélgetésre is, ami a külföldi lektoroknál százszázalékig érvényesíthető volt. A hallgatók nyelvtudása ellen csupán Grenet lektor panaszkodik, aki rámutat arra, hogy a franciaszakos hallgatók igen csekély nyelvtudással jönnek az egyetemre. Tokody olasz lektor szerint a hallgatók nyelvi készsége várakozáson felül fejlődött. Vinczi Károly panaszkodik néhány hallgatójának szorgalomhiánya miatt, Doroszlai pedig a következő, szerintem értelmetlen megjegyzést teszi: "A szemeszter alatt cca 250 szóbőségét értek el a hallgatók.” A lektorok megjegyzései közül idézem még a következőket: Degregorio igen helyesen konstatálja, hogy ”a hallgatók általános túlterheltsége, heti 40-50 óra hallgatása mellett a nyelvvel való foglalkozásra kevés idő jut.” Hetzel Géza tankönyveket kér az egyetemi könyvtártól, amit a könyvtár igazgatója, azt hiszem, készséggel teljesíteni fog. Tokody Sándor olasz lektor külön kiemelendőnek tartja Bankó Sarolta másodéves hallgató "nem mindennapi tehetségét”. Tekintetes Kar ! A mondottakhoz még csupán egy kérést legyen szabad fűznöm. Kappel Gyula dr. ny.középiskolai tanár, a br.Eötvös József-kollegium volt tagja, akinek általános műveltségét és francia nyelvtudását valamennyien ismerjük, labilis egészségi állapotára tekintet nélkül, lankadatlan szorgalommal és immár több éve minden anyagi jutalom nélkül látja el a lektori órákat. Tisztelettel indítványozom, hogy a tekintetes Kar találja meg valamilyen formában módját annak, hogy Kappel Gyulának legteljesebb elismerését tudomására hozza. Szeged, 1938.március 30.” A Kar a jelentést elfogadja s felhívja a dékánt, hogy a nevezett lektorokat az észrevételekre figyelmeztesse, egyben Kappel Gyula díjtalan lektor-