Szegedi Tudományegyetem - József Attila Tudományegyetem munkatervek és beszámolók, 1959-1970, Szeged
1963/64 - Jelentés a József Attila Tudományegyetem 1963/64. tanévi munkájáról
keztetást vonhatjuk 16* nogy a Karra felvett hallgatók egy része nem tud megbirkózni azokkal a követelményekkel, amelyeket a vizsgáztatók jogosan támasztanak a hallgatósággal szemben. Általában a hallgatók vizsgafegyclme jónak mondható. Az engedély nélkül elmaradt vizsgák száma nem több, mint más években. Az engedéllyel halasztott vizsgák száma - különösen a szigorlatozó évfolyamokon - növekedett, Ennek okát abban látjuk, hogy hallgatóink egyrészt évközben nem tanulnak folyamatosan, másrészt pedig idejüket nem osztják be ökonomikusán, és ezért vizsgaeredményük sem egyenletes. Hallgatóink túlnyomó többsége azonban megfelel az általános szakmai és politikai követelményeknek. Mindhárom karon vannak magasan az átlag fölé emelkedő képességű és általános műveltségű hallgatók, A folyó tanévben is mindhárom kar lektorátusa elsőrendű feladatának tartotta,hogy a hallgatóságot felkészítse az idegen nyelvű szakirodalom megértésére. Optimális célként kívánták elérni az idegen szöveg tartalmának anyanyelvre történő forditás nélkül való megértését. Ezt a végső célt csak az átlagon felüli előképzettségű és nyelvérzéki hallgatók esetében sikerűit elérni, különösen a jogi karon számolhatunk be az idegen nyelvű oktatással kapcsolatban minőségi változásról, mert az idegen nyelvi órák számának emelkedésével nemcsak a szakszöveg fordítása lett jobb és biztosabb, hanem az élőbeszéd, a társalgási nyelv oktatása is eredményesebb lett, igen figyelemreméltó, hogy a fakultativ nyelvórákra járó hallgatóink a beszédkészség terén szép előrehaladást tettek, A lefolyt vizsgákat, illetve államvizsgákat vizsgálva kari vonatkozásban megállapíthatóí az Állam és dogtudományi Karon a kar tanulmányi átlageredménye a II,félévben gyengébb volt. Ugyanakkor az igazolatlanul mulasztóit vizsgák száma az elmúlt tanévi eredményhez viszonyítottan 7,6 —al kevesebb volt. Az államvizsgák az elmúlt évben tartott államvizsgákhoz hasonló eredménnyel végződtek, A bölcsészettudományi Karon a tanulmányi átlageredmény 3,93, ami az elmúlt évi 3,69-hez képest határozott emelkedést mutat.
