József Attila Tudományegyetem Bölcsészettudományi kar - tanácsülések, 1980-1981

1980. december 11., I. rendkívüli ülés

3* Tusnády László, született Mátészalkán 194o-ben. Sátoraljaújhelyen« illetve Nyékládházán lakik. Sátoraljaújhelyen érettségizett l95&-ban, ^után Szegeden és Budapesten nem vették fel magyar-olasz szakra« 1959-ben az ELTE matematika-fizika szakjára nyert felvételt. I96l-ben átvették a szegedi JATE magyar—olasz szakjára. Ezzel a szakpárosítással nyerte el Szegeden tanári oklevelét jó eredménnyel. 1966-tól 1975-ig» az olasz tanítás megszűntéig a 2Lalaszentgróti Béri Balog Ádám gimnáziumban oktatott» 1975 óta a miskolci Zrínyi Ilona ginsaáziumban tanítja lÉtiítrgyait. 1978-ban megnősült. Felesége matematika-fizika szakos kollégafi$$e. Tusnády háromszor volt Olaszországban ösztöndíjjal, négyszer saját költségén. Járt Törökországban és Görögország ban is. Foglalkozott a török, az orosz, a német és az arab nyelvvel is. Latinnal a gimnáziumban. Két újságcikke jelent meg török-arab vonatkozásban, valamint 4 olaszul Írott és egy magyar nyelven irt verse. Főként müfodditással foglalkozik, ebből kiemelendő Tasso: Megszabadított Jeruzsálemből készült fordítása /lo.ooo sor/. Kiadót azonban még nem talált.

1966 óta a Pedagógus Szakszórvezet tagja. Társadalmi »unkában az iskolai magyar nyelvi és irodalmi munkaközösség vezetője.