József Attila Tudományegyetem Bölcsészettudományi kar - tanácsülések, 1980-1981

1980. október 9., I. rendes ülés

SgyetemUnk Rektora a tfiiv.Köal. es évi i4.ssaoúban két tanársegédi állást hirdetett oeg as Angol %elvi és Irodalmi Tanszék Forditó-ós Tolmócsképéé Tagozatára* a pályásat beadásának határideje 19Qo* aug*Í4*-ón járt le*

A pályásatok elbírálására Dékán Slvtárs dr*?ardany László adjunktus« dr*Ftrinez István adjunktus* és dr*kozsnyal Mlint mb^tanozékveeeto docens összetételi előkészítő bizottságot jelölte ki* y

A p<iiyAMt^ ki Írás sserint a kinevezendő angol

nyelvtudással* valamint itatási és tolmácsolási gyakorlattal kell ma* delkeonie* Fő feladata as intensiv nyelvoktatásban való résévé tel* togibii tstateaslásá ■phHtetsli smswsí«

irr# aa álláshelyre két pályásat érkasett be* a bizottság megállapította * hogy mindkét pályásat kallóképpen felszerelt*

As oktatókkal szembeni hármas követelmény figyelembevételével a bizottság as alábbi rangsorolt véleményt alakította kit

1/ Kies ddit /ce*195>/* Tanulmányait I9?>ban kezdte meg* o 1970-ben szerezte meg angol-német szakos tanári diplomáját Karunkon* Egyetemi övei folyamán a modern nyelvészet kérdései foglalkoztatták* Szakdolgozatát angol irodalmi témakörből készítette* Részt vett ae Angol TOK munkájában*

A KIS2~oek 1969 éta tagja* és harmadéves korában ágit*prof* felelősi funkciót látott le* %©1 «tudását angol-amerikai kinttartózkodása során fejlesztette* As egyetem elvégzése óta a MTA Biológiai Központjánál dőlgoaik* Ügyintézői munkakörben* Munkaköri feladata szakszeri

tolmácsolás angol és német nyelven* valamint szakfordítások készítése*

A Nemzetközi Továbbképző Tanfolyamon intenzív kezdő ás haladé angol nyelvtanfolyamokat vezetett* elsősorban kutatók szénára*

A pályázatban előirt követelményeknek a pályázó slagét tesz* Kiemelkedő nyelvtudása* tolmácsolási gyakorlata* nyelvtanári tevékenysége* valamint «»-Bimmi érdeklődése *nca^«***i» tanaik i meghirdetett

tanársegédi feladatok ellátására*

2/ Banadak Lóránt /sz*l9A4/ egyetemi tanulmányait angol-francia szakon lÖ’öJ-baö kezdte meg az BfcTtt BT Karán* Tanári oklevelét 1970-ben szerezte meg*

Tanulmányai folyamán érdeklődése főként aa angol nyelvoktatás elméleti és gyakorlati kérdéseire irányult* 1966 óta rendszeresen intenzív nyelvtanfolyamokat szarvas és vezeti ezekhez széleskörű alkalmazott nyelvészeti Ismeretek birtokában önálló tananyagot és módszert dolgozott ki* melyet ’Structura* o* tankönyvében foglalt össze* -Bt a tankönyvet némileg átdolgozott formában a TXT ma is használja*

Az Angol TDK munkájában részt vett! itt oktatási gyakorlata során oeer«o "> ... * - i : , . .. !; , » . .