József Attila Tudományegyetem Bölcsészettudományi kar - tanácsülések, 1979-1980

1980. február 14., III. rendes ülés

Dór Terézia elhivatott pedagógus egyéniség* A tanszéken eddig eltöltött két és fél év alatt egyetemi oktató munkája során tapasztalhattuk ezt. A latin nyelv elsajátíttatásában illetőleg a nyelvtan és stilisztika elmélyült megértetésében éppen úgy bizonyságot tett erről, mint az órarenden kívüli nevelési alkalmak kapcsán: tudományos diákkört szervező és vezető minőségében. % hátrányos helyzetű tanulók tanulmányi előkészítésén dolgozó FSB aktívájaként, kari titkáraként, vagy ávfolyamfelelősként. Megvan az a nem lebecsülendő előnye is, hogy Karunkhoz mint tanárképző laté zménybez. sle^enJB iskolai tanári gyakorlattal kerüli, hiszen egy tanévet /az 1974-75-öst/ általános iskolai pedagógusként töltött* cl.

Dér Terézia eddigi munkásságában értékes tudományos pályafutás kezdete és Ígérete van adva. Diákköri dolgozatai, amelyek Karunk "Acta Iuvenum,,-sorozatában jelentek meg és bölcsészdoktori értekezése, amely "A kettős kötésű dativus Horatiusnál” témakörét dolgozta fel, a horatiusi nyelv és stilus sajátosságainak jószemü, avatott szakértőjének mutatják. A disszertáció némi átdolgozás után világnyelven való publikálásra érett: kiadás alatt áll németül. Figyelemre méltó az a jártasság is, amelyre az antik grammatikai stilisztikai alakzatok terminológiája és definíciója szakterületén szert tett Dér Terézia, s amely újabb irányú kutatási eredményeket Ígér.

Dér Terézia mint KISz, szakszervezeti és párttag mindenkor a szocializmust épitő mozgalom és politika elkötelezett és meggyőződése© munkásaként látta és látja el feladatait. Kari FEB titkári megbízása nemcsak pedagógiai, legalább annyira politikai helytállást kíván és jelent, s pályázó megállja a helyét. Ugyanez mondható KISz patronáló tanári tevékenységéről is.

A fentiek értelmében megállapítható: Dér Terézia az egyetemi oktatóval szemben támasztandó hármas követelménynek tanársegédi szinten mindenben megfelel. Tegyük ehhez hozzá: komolysága, lelkiismeretessége, következetessége mind mellette szóló tulajdonság amidőn Karunk munkatársává tétele felől kell javaslatot tennünk.

S éppen ilyen súlyosan esik a latba az a fáradhatatlanság, amelylyel nem kevés egyéb elfoglaltsága mellett a teljesértókü klasszika-filológiai munkához nélkülözhetetlen nyelvtudását fejleszti. Gyakornoki ideje végére németben jutott el az állami nyelvvizsga szintjére, e& ami még fontosabb, a folyékony szakszövegolvasásig.

S legjobb utón van e cél eléréséhez angolból is.