József Attila Tudományegyetem Bölcsészettudományi kar tanácsülései, 1969-1970, Szeged
1969. november 5., II. rendes ülés
I Sí Tisztelettel Javaslatot teszek a Hornén Nyelvek 63 Irodalmak Tanszékén egy docensi állás meghirdetésére• Amennyiben előterjesztésemmel a Kari Tanács egyetért» úgy legyen szabad a számításba vehető oktatóról is rövid ismertetést adnom* ür* Benedek Nándor már igen régen dolgozik Karunkon* 1952-ben kapott kinevezést a Szegedi Tudományegyetem Orosz Intézetéhez» és tiz év múltán» 1997-ben az akkori dókán áthelyezte a Somán Nyelvek és Irodalmak Tanszékére* 17 év alatt oktató-nevelő munkakörét közmegelégedésre látta el» s az olasz Tanszék egyik legmegbecsültebb tagja lett* C^at6-novelö-mimká.iát kiváló szakmai felkészültséggel és lelkiismeretességgel látta el mindig* Az Orosz Intézetben szerzett gyakorlata és kitűnő orosz nyelvtudása messzemenően elősegített0 olasz nyelvészeti és stilisztikai tanulmányait» emelte előadásainak minőségi Tokát» mivel a szovjet romaniaztikai, nyelvészeti müveket» tanulmányokat is fel tudta használni munkájához* Igényes és sokoldalú előadó* Mind nyelvészeti» mind irodalmi kérdésekben igen tájékozott* Hallgatói tiszt etlik, becsülik» mert szakmai és etikai szempontból mindent megkapnak tőle» ami szocialista világképük kialakulásához» gazdagításához szükséges* Annak idején a tanszék megalakulásának nehézségeiből kivette részétt összegyűjtötte a más tanszékeiben elfekvő könyvtári anyagot» rendbet ette az olasz könyvtárat» amelynek 10 éven át kezelője volt* tudniiAnvnn minkajflt folmórvo, oaökllüpithatú, hoar gzáp erodnónyékét ért el* Több olaszországi tanulmányútja során dolgozott a római nyelvészeti intézetben» előadásokat tartott a rónai Magyar Akadémián» a salernói Főiskolán» ezenkívül Bariban» Milánóban s más olasz városokban* Tudományos publikációival» előadásaival külföldön is elismerést szerzett* 1967-ben részt vett a VI* Nemzetközi Italianista Kongresszuson* A kongresszuson elhangzott előadása megjelent a kongresszus aktáiban* Az egész kongresszust értékelő és méltató olasz nyelvű Tisztelt Kari Tanácsi
