József Attila Tudományegyetem Bölcsészettudományi kar tanácsülései, 1969-1970, Szeged

1969. december 4., III. rendes ülés

- 5 -I

Feltétlenül szerencsésnek bizonyult aa Írásbelik összeállít ás a: nyelvtani teszt, fordítás idegen nyelvről magyarra, valamint magyarról idegen nyelvre. A régebben szereplő fogalmazási feladat egyrészt megoldható bemagolt frázisok egybekapcsolásával, másrészt lehetetlenné teszi a valamennyire is egzakt értékelést. Helyes továbbá; az egységes értékelési normák felállítása: nem tudok személy szerint egyetérteni a Germán Tanszék jelentésének'azon kitételével, mely szerint ez "a dolgozatot javító tanári; a számitógép színvonalára degradálja”. Egységes pontozási rendszer hiányában a szubjektiviz- , mus és a bizonytalanság a legjobb akarat mellett is elkerülhetetlen. Máspedig miért ne kerüljük el, illetve csökkentsük, ha erre adódik lehetőség?

Vélemányünk szerint az országos, központilag kidolgozott feladatok bizonyultak helyeseknek: az ettől való elkérés, /karonkénti összeállitás/ - amelyet az egyik tanszék javasol - önmagunk degradálását jelentené, s semmiképp sem lenne igazságos#

Érdemes letíne megfontolás tárgyává tenni a Román Tanszék azon javaslatát, mely szerint a feladatok kidolgozásábar a középiskolák képviselőit is bevonnák.

t 4 4

Szeged, 1969« nov.29.

Az OB megbízásából?

Dr. Szőke György s.k. tanszékvezető egyetemi docens

St.ezv: 6296/1969#Készült:AO pld-ban#3ng.:dr.Mátéfi Tibor főea.