József Attila Tudományegyetem Bölcsészettudományi kar tanácsülései, 1962-1963, Szeged

1963. május 22., V. rendes ülés

2-10

1963. évfolyamában megjelenhessék. Jelentkezett a három éves aspiranturára s ennek elfogadása esetén kandidáturára készül. Ez év júniusában fejezi be a három éves marxista esti egyetmen folytatott tanulmányait s mivel oroszból is van tanári oklevele a fokozat elnyeréséhez csak az értekezés benyújtása és megvédése volna hátra. Mucsi József francia nyelvtudása nagyban tökéletesedett franciaországi tartózkodása óta, de szókészletének fejlesztésére állandó és fokozott francia irodalmi müvek olvasására lenne szüksége. Dr. Mucsi József 1958-ban jogi kaiunk vezető lektorátusából került a Román nyelvek és irodalmak tanszékéhez, de az azóta eltelt években is megtartotta régi megbízatását. Igaz, hogy a jelan tanévben ott már csak két órát tartott és a jogi kar dékánja a jövő-tanévben a felügyeletre kivánja korlátozni munkáját. De az óráktól való mentesülés ellenére ez még változatlanul elvonja tudományos munkájától. Mivel azonban a jogi kar uj kinvezéssel való helyettesítéséről csak 1964 szeptemberében tud gondoskodni, munkájának teljes értékben a tanszék számára való biztosítása csak ettől a dátumtól lesz lehetséges.

Ily három irányú elfoglaltságának ellenére Mucsi József oktatói munkáját ez évben is nagy lelkiismeretességgel teljesítette. Mint a II. évfolyam főnöke a hallgatókkal szoros viszonyt tartott, kollégiumi

t '

látogatásokat végzett. Társadalmi munkaként jelentős időt szentelt a francia intézeti könyvtár rendben tartására és kezelésére is. A gyakorló iskolában a szakfelügyelői teendőket látta el.

Dr. Benedek Nándor adjunktus az előző tanévet 8 hónapi ösztöndíjjal kómában töltötte s az 1962 szeptemberétől kezdődő hónapokat."A modern olasz irodalmi nyelv fejlődésének főbb állomásai” címen tervezett dolgozat olaszországi anyaggyűjtésének rendezésére fordította. A közvetlen előzménynek tekinthető foscoloi stilus vizsgálatával függött össze már rövidebb ”Ugo Foscolo a műfordításról” szóló cikke, mely helyszűke miatt kimaradt a Mészöly-emlékkönyvből s az 1962-es Aktában fog megjelenni. A következő évi kötetre elkészül a munka I#/Manzoniról szóló fejezete.

Dr. Benedek Nándor is jelentkezett a három éves aspiranturára s elfogadás esetén a dolgozattal kandidátusi fokozatot szándékozik szerezni. Oroszból- 3 -