József Attila Tudományegyetem Bölcsészettudományi kar tanácsülései, 1962-1963, Szeged
1963. május 22., V. rendes ülés
-7-már csak két órát tar/tott és a Jogi Kar dékánja a jövő tanévben a felügyeletré kívánja korlátozni munkáját.De az éráktól való mentesülés ellenére ez még változatlanul elvonja tudományos munkájától'. Mivel azonban a Jogi Kar.-uj kinevezéssel való helyettesítéséről csak 1964.szeptemberében tud gondoskodni, munkájának teljes értékben a tanszék számára való biztosítása csak ettől a, dátumtól lesz lehetséges. Ily három irányú elfoglaltságának ellenére Mucsi József oktatói munkáját ez .évben is nagy lelkiismeretességgel teljesítette. Mint a II. évfolyam főnöke a hallgatókkal szoros viszonyt tartott, kollégiumi látogatásokat végzett. Társadalmi munkaként jelentős időt szentelt a francia intézeti könyvtár rendben tartására és kezelésére is. A gyakorló iskolában a szakfelügyelői teendőket látta el. Dr. Benedek Nándor adjunktus az előző tanévet 8 hónapi ösztöndíjjal Rómában töltötte s az 1962 szeptemberétől kezdődő hónapokat."A modern olasz irodalmi nyelv fejlődésének főbb állomásai” címen tervezett dolgozat olaszországi anyaggyűjtésének rendezésére fordította. A közvetlen előzményhek tekinthető foscoloi stilus vizsgálatával függött össze már rövidebb "Ugo Foscolo a műfordításról" szóló cikke, mely helyszűke miatt kimaradt a Mószoly-emlékkönyvből s az 1962- es Aktában fog megjelenni. A következő évi kötetre elkészül a munka I.,Manzoniról szóló fejezete.Dr.Benedek Nándor is jelentkezett a három éves aspiranturára s elfogadás esetén a dolgozattal kandidátusi fokozatot szándékozik szerezni. Oroszból tanári .oklevele van és a filozófiai elővizsgát is letette már, úgy ho y azonos helyzetben van e tekintetben dr. Mucsi József társával. Az I.éveseknek olasz leiró nyelvtant és olasz történetet, a IV. éveseknek nyelvtörténetet adott elő s velük párhuzamos szeminá-v riumokat tartott. Egy most végző olasz szakos hallgató hozzá készített nyelvészeti szakdolgozatát nála védi meg júniusban. A könyvtár kezelésén keresztül, mit társadalmi munkaként szívesen végzett,de külön kollégiumi látogatások utján is^ állandó érintkezésben állt valamennyi olasz szakos hallgatóval. Nemcsak lelkiismeretesen ellátta a szakfelügyelői teendőket a gyakorló iskolában, hanem a folyó évben a Tanárképző Tanács felkérésére' az idegen nyelvek tanáraival folytatott megbeszélések utján összegyűjtötte számomra az anyagot a velem közösen készített jelentésre a karunkon folyó módszertani oktatás helyzetéről. Május 13-án a Ságvári gyakorló gimnázium valamennyi nyelvszakos tanára számára "Nyelvoktatási Tapasztalataim"cimen