Sallay Gergely Pál et al.: Háborús hétköznapok III. Tanulmánykötet (Budapest, 2019)
Kaba Eszter: "Hadifogoly felesége voltam" - Női életutak az első világháborúban
Kaba Eszter: „Hadifogoly felesége voltam”- Miért akarod a fehérnépet visszaküldeni?- Csak nem is viszem haza a falumba, csúfságra? Az öreg magyar vonogatá a vállát.- Mér ne vinnéd, ha Szibériába jó vót?- Ott megjárta.- No hát!- De itt!- Itt. Amint látom, kétlábú nőstény ez is, mint a falunkban akármelyik.- Ez a tejfelábrázatú, halszemű muszka?- Majd lesüti a magyar nap.- Nem kell nekem, Gábor bátyám!- De ha a számkivetésedbe jó vót?- A’más.- Nem más a! Mosott reád?- Mosott.- Főzött reád?- Főzött.- Jó vót hozzád?- Nincs rá panasz.- Hűséges vót hozzád?- Mint egy kutya.- Hát akkor mit akarsz?” A cikk még tovább folytatódik, de ez a rövid részlet hűen tükrözi a hadifoglyok zömének hozzáállását orosz feleségeikhez. Mások nem hagyták a táborban a velük érkezett nőket és gyermekeket, hanem magukkal vitték őket lakóhelyükre - ahol magyar családjukkal szembesítették az orosz feleséget. Ezeknek a vegyes házasságoknak - amit a köznyelv egyszerűen szovjetházasságnak titulált - nagyon sok esetben válás lett a vége. A lefolytatott bírósági eljárásoknál minden egyes esetben felmerült a kérdés: érvényes-e a szovjetházasság Magyarországon? Furtkovits Béla, az Egyesült Fővárosi Takarékpénztár aligazgatója főhadnagyként szolgált a háborúban, és miután orosz hadifogságba esett, Moszkvában megismerkedett egy orosz nővel, akit az ottani törvények szerint feleségül is vett. Kosztina Klaudiát magával hozta Magyarországra, kapcsolatukból két gyermek született. Furtkovits néhány évvel később elhidegült orosz feleségétől és elhagyta őt - másodszorra is megnősült. Az orosz feleség ekkor a bírósághoz fordult és nőtartásért pert indított a férfi ellen. A bíróság első fokon elutasította keresetét, mondván, hogy Furtkovitscsal nem éltek törvényes házasságban. A nő nem fogadta el a bírósági ítéletet és a Királyi Kúriához fordult jogorvoslatért, ahol a javára ítéltek. A Kúria ugyanis azt