Tűzoltó Múzeum évkönyve 9. 2008 (Budapest, 2008)
Dr. Hadnagy Imre József: A TŰZ GYULLADÁSÁNAK ELTÁVOZTATÁSA
megtanulják, a' feő Biztos felvigyázása alatt gyakorlót próba tételek mellett mindnyájan meg jelenni tartoznak. 6. A' Vízi puskának 's hordóknak vízzel leendő töltéséhez, a' Vastag Szabó, Vékony magyar és német Szabó, Szüts és Timár Czéhek 's Társaságok; 7. A' Vízi puskáknak húzásához, a' Csizmadia, német Varga és Kováts Czéhek 's Társaságok; 8. Az épületek bontásához fejszékkel megjelenni tartozó Szürmívesek, Ats, Kőmíves Czéhek 's Társaságok, és a' Bányászok; 9. Ezek körül szükséges víznek, bőr kupákkal 14 vagy más edényekkel leendő hordásához, a' Fazekas, Fésűs, Posztós, Asztalos Czéhek 's Társaságok, a' Városban lévő parasztokkal; 10. A' Tűz Gyulladása által károsított Lakosok Vagyonának oltalmazásához 's bátorságosításához, a' festő, mézeskalátsos, és Mészáros Czéhek rendeltetnek. - Továbbá 11. Az állongáló 's tsupán akadályra szolgáló embereket a' munkára ösztönözni, a' kereskedő Társaság; 12. Éjjel történendő Tűz mellett Lámpásokkal meg-jelenni, 's a' ne talántán történhető lopásokra felvigyázni, a' Gombköttő Czéh; 13. A' Tűzhöz közel lévő épületeket meg szálni, 's oltalmazni, a' Bodnár, Kalapos és Szi jjár tó Czéhek 's Társaságok, 14. A' Város közepén támadván a' Tűz, a' Molnárok a' malom árkábúl a' vizet a' Drázus (Rozsnyó egyik részét nevezik így) patakjába botsájtani, 's ezt meg tévén a' szomszéd házak oltalmazására sietni tartoznak. - Mind ezen pontoknak szoros telyesitése köteleségül tettetvén, a' Tüz után minden Czéhmester, Tűzi feő Biztos Urnák Czéhének Tagjairól tudósítást tenni, köteleségeket nem telyesítőket érdemlet büntetések végett be jelenteni tartozik, külömben maga kétszeresen fog büntettetni. 15. A' Csöbör Vízi puskáknak haszna, több esetekben tapasztaltatván azoknak meg szerzése, a' tehetősebb Lakosoknak ajánltatik. - Egyébberánt közönségessen meg állapitatott. 16. hogy minden rendű 's rangú Lakosok a' Tűzre szorosan fel vigyázzanak, az észre vett szerencsétlenséget a' meg írott módok szerint ki hirdessék, a' Tűz Tájékán ablakjokra azonnal égő gyertyát tegyenek, a veszedelemnél az Elöljáróság rendelésének engedelmeskedjenek, különben súlyosan fognak büntettetni; a' kik ellenben a' Tűz mellett magokat meg külömböztetik pénzbeli Jutalommal vagy pedig a' Város Jegyző könyvébe be iktatót 's késő maradékra is fel maradandó ditsérettel fognak jutalmaztatni, sőtt gyakoribbi meg-külömböztettések esetére személyekről az adó lerovattatik (le fogják írni). 'Egyfülű, henger alakú felfele keskenyedő edény.