Minárovics János: Tűzoltó Múzeum évkönyve 3. 1986-1987 (Budapest, 1988)

Tartalomjegyzék francia nyelven

23. Le 12

ème Symposion de l'Association Internationale de Pompistes a eu lieu en 1979 à Stockholm 324 24. Les manifestations de l'Association Internationale de Pompistes à Böblingen en 1981 324 25. La réunion du conseil exécutif de l'Association Internationale de Pompistes à Luxembourg en 1983 327 26. Les manifestations de l'Association Internationale de Pompistes en 1985 .328 27. L'Association Internationale de Pompistes a tenu ses manifestations après 82 ans en 1986 de nouveau en Hongrie 331 Notes 342 Annexes 349 Annexe No.î. Les statuts acceptés en 1900 du Conseil International de Pompistes 349 Annexe No. 2. Les statuts du Conseil Technique International pour la protection contre l'incendie et pour l'extinction du feu, adoptés en 1966 355 Annexe No.

3. Statuts et les ordres de service du Conseil Technique International pour la protection contre l'incendie et pour l'extinction du feu, adoptés en 1981 366 Annexe No.

4. Les décisions du congrès internationale de Bruxelles (1910) .....375 Annexe No. 5. La structure d'organisation du Comité International des Sapeur-Pompiers conformément au statuts approuvé au temps de la fondation á Paris, le 12. Août 1900 377 Annexe No. 6. La structure d'organisation du Comité Technique International de la Prévention et de l'Extention du Feu conformément au statuts accepté a Titisee, le 30 April 1966 368 Annexe No. 7. Les événements plus importants de l'histoire du CTIF dans l'ordre chronologique 381 Extrait en langue allemande: oeuvre de dr. János Szilágyi 385