Minárovics János: Tűzoltó Múzeum évkönyve 3. 1986-1987 (Budapest, 1988)

Tartalomjegyzék angol nyelven

5. The fire brigade of Pécs in wave-trough 147 6. The reorganization of the voluntary fire brigade in Pécs 148 7. The 25 years anniversary of the fire fighting organization was held in 1898 157 8. The use of the new firestation and the strengthening of the fire protection in Pécs 168 9. Professional fire brigade instituted in Pécs 172 10. Measures against fires and fire losses in Pécs area 176 11. Forming and activity of the fire brigade of Zsolnay works 185 12. Union of the Transdanubian provincial voluntary firemen 194 13. Forming and activity of firemen union of Pécs and Baranya country 197 14. Connection between fire brigade and ambulance 204 15. Evaluation of the fire protection of the dualistic Pécs 205 Notes 210 Appendix 222 Appendix: N°. 1. : The gymnastic and fire fighters club of Pécs Constitutions (1870) 223 Appendix: N°. 2. : Zsolnay Vilmos Ceramic Works Rules and Statutes of the Voluntary Fire Brigade (1906) 231 German summary written by dr. János Szilágyi 242 Part II 245 Documents 245 Dr. Károly Szabó: International cooperation against fire. Data concerning the history of the international fire fighter's union 247 /. The forming and activity of the international fire fighter's union up to the beginning of the Great War 247 1. More and more increasing cooperation against fire 247 2. International technical exhibition — as precedents of the forming of the international fire fighter's union 248 3. The international fire fighter's union formed in Paris on 12. 8. 1900 249 3.1 Hungarian firemen as foundation members in Paris 251 4. The second congress of the international fire fighter's union held in Berlin on 05. 06. 1901 254 5. The first fire prevention congress held in London on 05.06.1903. 258