Tűzoltó Múzeum évkönyve 2. 1985 (Budapest, 1986)

I. RÉSZ TANULMÁNYOK - Minárovics János: Tűzmegelőzéssel és tűzoltással kapcsolatos babonák

csépeletlen búzával együtt porig égett. A csűrtől a szomszédos épületek is tüzet fogtak és 12 épület vált a lángok martalékává. A falu lakói a tűz ellen a következő módokon védekeztek : a tűzzel szemben szt. Flórián képével díszített zászlót tartottak; a tűzzel szomszédos egyik csűrön egy ember hosszú póznán rostát tartott; egy másik a tűzhöz közel lévő házra piros lepedőt terített; egy asszony pedig anyaszülte meztelenül körülfutotta a házat. Jó szerencse, hogy a nagyszőllősi tűzoltóság megérkezett, mert az ardói babonás néptől az egész falu leéghetett volna.

44 1901-ben Alsókaraszlón (Ugocsa megye) is sajátságos módon „védekezett" a lakosság a tűzvész terjedése ellen „Egy szemre való menyecske teljes Évakosztümben, felbontott hajjal és egy kenyérrel a hóna alatt, imádkozva körül-körül járta a tűz által megtámadott házakat, néhány asszony pedig a veszélyeztetett házak előtt állva, rostákkal próbálta a tüzet elhajtani." A tudósítót kérdésére „felvilágosították", hogy „az Évakosztümös nő a tüzet megakadályozza terjedésében" s mivel a tűz akkorára szűnőfélben volt, a nép a varázslónőnek tulajdonította, hogy az tovább nem terjedt.

45 Zsadányban (Nógrád megye) 1905 júliusában leégett két sor ház, s amikor egy öregasszony háza is veszélybe került az hirtelen meztelenre vetkőzött és hétszer körülszaladta a házát. Erre állítólag a szél megfordult és a házat a tűz megkímélte. Ettől fogva az asszonyt boszorkánynak tartották.

46 A régi babona tehát még akkoriban is kísértett s egyik folyóiratunk keserűen meg is jegyezte ezzel kapcsolatban, hogy: „ha csakugyan megtörtént is, inkább szégyellni s titkolni kellene, mintsem a napilapok útján világkörüli útra indítani. . ,"

47 Bizonyára nem olvasták ezt a kommentárt a csegöldiek (Szatmár megye), mert ott még 1912-ben is azt tartották, hogy ha minden kötél szakad, akkor feltétlen segít a tűz ellen az, ha egy meztelen vénasszony háromszor körülfutja az égő területet. Ezért amikor az apró házak szalmatetejét falánk éhséggel pusztította a tűz, egy csapat ember lefogott egy vénasszonyt s egy-kettőre letépték réklijét, szoknyáját, s anyaszült meztelenül hajszolták, lökdöstek, fenyegették, biztatták s vitték magukkal az üszkösgerendájú lángoló fedelű házak körül. A falu és a vénasszony szerencséjére közben megérkeztek a szatmári tűzoltók, akik vízsugarakkal közrefogták az égő részt és eloltották a tüzet.

48 Ezzel egyidejűleg kioltották a tűz körüljárásának babonáját is, mert azóta ilyen esetet nem jegyeztek fel.