Vajk Éva: Textilmúzeum kétnyelvű ismertető füzet (Budapest, 2008)

A TEXTILMŰZEUMRÓL / ABOUT THE MUSEUM A Textilmúzeum 1999 óta a Goldberger törzsházakban, a hazai textilipar egykor egyik legjelentősebb családi vállalkozásának helyszínén működik. A több mint 200 éves műemlék épületegyüttes földszintjén eredetileg kékfestő üzem működött, emeletén a Goldberger család lakott. Á gyár négy nemzedéken keresztül folyamatosan bővült, egészen az államosításig készültek itt az európai és tengerentúli országokba is exportált, nyomott textíliák. Az ipari műemléképületek több ütemben kerültek részleges helyreállításra. A klasszicista és barokk stílusú épületek méltó és szép színhelyei a múzeum állandó és időszaki kiállításainak. The Textile Museum has been open to the public since 1999 at the location of the former main buildings of Goldberger, which once was one of the most significant family enterprises of our textile industry. The ground floor of the more than 200-year-old historical monument complex originally housed a blue-dye workshop, while the Goldberger family lived upstairs. The factory had continuously expanded over four generations; its renowned printed textiles, which were exported to European and overseas countries, were produced here until post-war nationalization. The buildings, now industrial history monuments, have been partially renovated in several phases. The Classicistic and Baroque buildings provide a worthy and beautiful venue for the permanent and temporary exhibitionsof