Vajk Éva szerk.: Mesélő Harisnyák, Kiállítási katalógus (Textilmúzeum Alapítvány, Budapest, 2005)

Winter Rozál: A kezdetek

gyártotta, míg a finomharisnyákat az Óbudai Harisnyagyárban termelték. A körgépi, varrás nélküli nejlonharisnya gyártástechnológiájának hazai alkalmazását követően az Óbudai Harisnyagyár önállósága 1961-ben megszűnt és a Budapesti Harisnyagyár gyáraként működött tovább. Ezzel az összevonással a hazai harisnyatermelés egyetlen vállalatba, a Budapesti Harisnyagyárba koncentrálódott. Az 1960-as években négy termelőhelyen (Vihar utcai gyár, Központi gyár, Gyulai Harisnyagyár, Pesterzsébeti Harisnyagyár) évente 35 millió pár harisnyát, harisnyanadrágot és zoknit gyártott. A vállalatból a következő 30 évben műszakilag az olasz, angol, cseh és német gépgyártók, illetve fonalgyártók fejlesztéseire alapozott folyamatos gépi és technikai beruházások eredményeként, európai mércével is korszerű gyártástechnológiával, közel 300-féle terméket előállító nagyvállalat lett. A könnyűipari rekonstrukciós programhoz kapcsolódva új gyárakat építettek Nagybátonyban és Szeghalmon. Később több mint 10 bérmunkaüzemet is létesítettek. Az 1980-as évek végére a vállalat harisnyagyártó kapacitása már meghaladta az évi 80 millió párat. Egyes termelőegységeiben már működtek automatavezérlésű robottechnikák, mikroprocesszoros vezérlésű kötő-, konfekcionáló-, festő- és csomagológépek. 1989-1990 között a Budapesti Harisnyagyár gyáraiból önálló vállalatok alakultak, és 1990-től azok részleges privatizációja során a gyártást részben vagy teljesen megszüntették, a gépi berendezéseket értékesítették, új tulajdonosokhoz telepítették. 2004-ben, alig több mint 100 évvel az első harisnyaüzem alapítása után, a hazai harisnyatermelésben ismét számos kisvállalkozás működik. Több cégben is üzemelnek a XXI. század korszerű harisnyagyártó berendezései. Ezek a cégek megközelítően évi 10 millió harisnyát, zoknit és harisnyanadrágot termelnek. Napjainkban a hazai harisnya- és zokni-árukínálat döntő részét az olasz, német, spanyol és távol-keleti importtermékek adják. Winter Petemé After introducing the technology of seamless nylon stockings made on circular machines, Óbuda Stocking Factory stopped being independent in 1961, and worked on as a part of the Budapest Stocking Factory. So stocking production in this country was concentrated in one company, the Budapest Stocking Factory. In the 1960s, at four different premises (Vihar Street factory, central factory, Gyula Stocking Factory, Pesterzsébet Stocking Factory) they produced 35 million pairs of stockings, tights and socks. In the coming 30 years, based on the results of continuous investments in machinery and technology, and applying the developments of Italian, English, Czech and German machine makers and yarn producers, the firm became a biggish company producing nearly 300 products with up-todate technology. With the reconstruction program of light industry, they built new factories in Nagybátony and Szeghalom. Later, they established ten lease work mills too. By the end of the 1980s its capacity surpassed 80 million pairs a year. In some of its units they already had robot technologies with automatic control, knitting, confectioning, dying and wrapping machines controlled by microchips. In 1989/1990 independent companies were formed of the mills of Budapest Stocking Factory, and in the course of partial privatization, production was either stopped, or the machines were sold, and transferred to new owners. In 2004, little more than 100 years after establishing the first stocking mill, several small companies operate in the filed of stocking making. Some of them apply the most modern 21 st century equipment. These companies produce roughly ten million pairs of stockings each year. In these days the supply of stockings and socks is provided mainly by Italian, German, Spanish and Far-Eastern import goods ë Mrs. Péter Winter 18