A gőz mégis marad (Budapest, 2004)

Művek

Jung Krisztina Anyagmerítés úsztatott olajfesték segítségével. A tömény gőzt, valamint ennek forróságát próbáltam megjeleníteni a munkámon. A kép egésze a sötét kerettel együtt értendő, mely lezárja a teret, s egyben bezárja a kitörni akaró gőz útját. A gőzt megjelenítő sárga felület forróságába betör egy hűvösebb árnyalat, mely tompítani kívánja a melegséget, ez a kékes felület idézi a vízbői forró gőzzé való átalakulást. Dip-coating with oil paint. I intended to represent concentrated hot steam in my work. The dark frame surrounds the picture and prevents steam from escaping. Yellow represents hot steam, which is cooled down a bit by the blue shade. Blue, on the other hand, symbolises water and its transformation into steam. SZÍNES GŐZFELHŐK 2003, 85x85x1 cm, olajfesték, selyemanyag COLOURFUL STEAM CLOUDS 2003, 85x85x1 cm, oil paint, silk