A gőz mégis marad (Budapest, 2004)

Művek

Göbölyös Márta Az eredeti, múlt század eleji inget különböző jellegű textilekkel borítottam le, amelyekből plasztikusan „bújik ki" a fehér vasalt ingblúz. (Erre a vasalt blúzra utal a régi fotó is.) A cím azt jelképezi, hogy korunkban az erős vasalás már szinte „történelem". The originál 10O-year-old blouse is covered with various textiles, from which a white ironed shirt is emerging. The old photograph also refers to this ironed shirt. The title symbolizes the almost historic role of heavy ironing in our times. LELET A VAS (ALÓ) KORBÓL FIND FROM THE IRON(ING) AGE 2003. november, 99x66 cm, régi textil (blúz), vászon, November 2003, 99x66 cm, old textile blouse, linen, organza, tüll, 19. századi fotó fénymásolata organza, tulle, photocopy of a 19th-century photograph