Vajk Éva szerk.: Textil-és Textilruházati Ipartörténeti Múzeum Évkönyve (IX) 2001 (Budapest, 2001)

Kovács Zsuzsa: Goldberger Leó képmásának restaurálása

Kovács Zsuzsa Goldberger Leó képmása a Textilmúzeumban A Textilmúzeum a magyar textilipar történetében meghatározó jelentőségű Goldberger család egykori tulajdonát képező óbudai gyárban és a hozzátartozó barokk épületszárnyban rendezkedett be. A kiállítás első termében találkozhat a látogató Glatter Gyula: Goldberger Leóról festett képmásával, amely fogadja a múzeumba látogatót, s visszaidézi a magyar textilipar jelentős korszakát. A gyáralapító család ötödik generációjának tagja Goldberger Leó (1878-1945) unokája volt a magyar nemességet nyert Goldberger Erzsébetnek. Az első világháború előtt a gyár gazdasági helyzete megingott. A válságos helyzetből Goldberger Leó igazgatása alatt a gyár kilábalt és a fonógyár 1923. évi, majd a szövőgyár 1927. évi megalapításával a nyersanyagszállítástól függetlenné vált. Az új igazgató bevezette Magyarországon a filmnyomást és elsőként gyártott műselymet az országban. Tevékenységének eredményeként a gyár a harmincas években felvirágzott, több milliós értékben exportált NyugatEurópába és Amerikába. Goldberger Leó tevékenysége nemcsak a gyár igazgatására terjedt ki. Textilkémiai tanszéket alapított a József Nádor Műegyetemen. A gyártulajdonos és felsőházi tag Goldberger Leót a német megszállók 1944 őszén elfogták, Mauthausenbe vitték, a koncentrációs tábort nem élte túl. A kép festőjéről, Glatter Gyuláról (München, 1886 - Budapest, 1927) tudjuk, hogy a század elején kedvelt portréfestője volt a magyar uralkodó osztálynak. Édesapja, Glatter Armin szintén festőként tevékenykedett, főként a müncheni iskola hatott festészetére. A fiú Budapesten, Nagybányán, Szolnokon és Münchenben tanult és festett. A Műcsarnokban 1908-tól állított ki. Kultúrtörténeti szempontból talán érdemes megemlíteni, hogy a Glatter család apai ágon rokonságban volt Radnóti Miklóssal; a festő nagybátyja volt a költőnek. A festményt Goldberger Leó Párizsban élő lánya ajándékozta a Textilmúzeum Alapítványnak. A képet 1997-ben kaptam meg restaurálásra Dr. Endrei Waltertől. A festmény és díszítőkerete a rossz tárolási körülmények miatt nem volt kiállítható állapotban. Restaurálásommal kijavítottam a hibákat. Tevékenységem célja a műtárgy állapota további romlásának megállítása is volt. A restaurálásról készült fotók bepillantást engednek a munkába, amelynek eredményeként a festmény a mai állapotában tárul szemünk elé. Festői értékei alapján nem tarthatjuk igazán jelentősnek, mégis, a modell és a képen a háttérben megfestett gyár megörökítésével a Textilmúzeum gyűjteményének egyedi, értékes műtárgyát becsülhetjük benne. Összefoglalás Glatter Gyula Goldberger Leóról készített portréjának restaurálását elsősorban a modell teszi fontossá számunkra. A festmény és díszkerete az idők során, feltehetően tárolási nehézségek, hibák miatt erősen megromlott. A további romlás megelőzése, s a már meglévők kijavítása, a kép kiállíthatóvá tétele volt a restaurálás célja. A restaurálásról készült fotók betekintést engednek a munka folyamatába, eredményébe.