Endrei Walter szerk.: Textilipari Múzeum Évkönyve 8. 1995 (Budapest, 1995)

Enikő Sipos: Conservation of the mitre stored in the Treasury of the Basilica of Esztergom

Összefoglalás Az esztergomi Főszékesegyházi Kincstár gyöngyhímzéses mitráját a hagyomány szerint koronázások alkalmával használták. A mitrát különleges alkalmakkor ma is használni kívánják, így a feladat nem csupán a jelenlegi állapot konzerválása, hanem a hímzés hiányainak teljes kiegészítése volt. A tanulmány beszámol a tárgy állapotáról, a restaurálást megelőző anyagvizsgálatok eredményeiről, a tárgy hímzéseinek készítéstechnikájáról. Foglalkozik a különböző időben történt átalakításokkal, javításokkal. Végezetül ismerteti a restaurálás módját. Zusammenfassung Die mit Perlenstrickerei geschmückte, in der Schatzkammer der Kathedrale in Esztergom aufbewahrte Mitra wurde laut der Tradition bei der Gelegenheit der Krönungszeremonien benützt. Man könnte aber die Mitra bei besonderen Gelegenheiten auch heutzutage benützen, infolgedessen war die Aufgabe nicht nur die Konservierung des der zeitigen Zustandes, sondern auch die vollständige Ergänzung der Mangel der Stickerei. Die Studie berichtet über den Zustand des Objektes, über die Resultate der vor der Restaurierung durchgeführten Materialprüfungen, über die Technik der Stickereien des Objektes. Die Studie befasst sich weiterhin mit den in verschiedenen Zeiten vorgenommenen Umänderungen, Besserungen. Zum Schluss wird in der Studie die Methode der Restaurierung bekannt gegeben.