Kovács Tivadar szerk.: Theatrum — Színháztudományi értesítő 1965
Hermann István: A szocialista tudatosság és a korszerű szinpad
tünk. Ehhez véleményem szerint rendkivül szorosan hozzátartozik a szinház egészének, azt lehet mondani tudatosítása és korszerű kulturális színvonalra emelése. Akik beszélgettek a rínak idején /én sajnos, csak közvetve hallottam/ Eduardo de Filippo társulatával, vagy előbb még a Bertheau-féle társulat tagjaival, azok meglehetősen meglepődve állapították meg, hogy milyen élénk kulturális érdeklődés van az egyes színészekben, amit nálunk nagyon kevés szinészről lehet elmondani. Ez egyáltalán nem véletlen. A szinészt ti. nem pusztán annak alapján becsülik, hogy milyen jól hajtotta végre a rendezői utasitast /hisz ez már nálunk sincsen mindenütt igy/, hanem hogy milyen széles körben tudott hozzájárulni a rendezői koncepció kitérebélyesedéséhez, hogy mennyire tagja a szinháznak, mennyire tud valamilyen uj jelenségre összpontosítani, mennyire tudja esetleg a szinház vezetőinek a figyelmét egy-egy uj jelenségre felhivni. Ez nyugaton rendkívüli mértékben hozzájárul a színésznek és a szinház minden dolgozójának az értékeléséhez. Nálunk a tengerszinttel egyenlő elmélet uralkodik, különösen az epizodistákkal kapcsolatban: ha jól megcsinálta a dolgát, akkor egészen kitűnő szinész. Senki nem igényli ezt a fajta tudatosságot a színjátszásban, holott magának a rendezői utasításnak a végrehajtása is sokkal gazdagabb lenne egy ilyen fajta tudatosság alapján. Természetesen ez nem a számok kérdése. A mult század egyik angol miniszterein Ike , Palmerston azt mondta, hogy ő a hazugságnak három fajtáját ismeri, az egyik a közönseges hazugság, a másik a hamis eskü és a harmadik a statisztika. Tehát itt nem statisztikai arányról, statisztikai relatívakról van szó, hanem arr;1, hogy megvan-e az emberekben egy olyanfajta egyseg alkotasának az igénye, amely a szinház egészének az arculata változtatja meg. Bizonyosfajta ilyen törekvések a mai szinházi életben természetesen vannak, de ezeknek a tor evéseknek reszbei. a hatóköre, részben pedig a belső mélysége rend-- 35 -
