Kovács Tivadar szerk.: Theatrum — Színháztudományi értesítő 1965
Hermann István: A szocialista tudatosság és a korszerű szinpad
nekem nem tetszik, ez a szerep nekem nem felel meg". És akkor mindig azt kérdeztem tőlük, hogy milyen szerepet talált a modern darabok közül magának. Erre mindig azt a választ kaptam, hogy az nem az én dolgom. Adjanak nekem szerepet. Nem azt állitom, hogy minden egyes szinésznek ugyanugy utána kell olvasnia és ugyanugy tájékozottnak kell lennie a kor drámairodalmában, a kor általános elvi és gyakorlati problémáiban, mint a rendezőknek, de ez a helyzet, ez a tudatosság nélküli, majdnem mechanikus szinjátszási aódszer, amely nálunk kialakult, tarthatatlan: kiadják a szerepeket, a szinész odamegy a szinpadra, és ha megtanulta a szerepet, mindent a rendezőtől vár. Akadnak jócskán kivételek, de általában nem nagyon olvasnak utána a szerep lehetőségeinek, és nem nagyon olvasnak utána a szereppel párhuzamos tendenciáknak. Azt szeretném csak hangsúlyozni, hogy ez a gyakorlat, amely végeredményben a polgári szinház hagyományait, bár igen sokszor a legjobb hagyományait is átveszi, nálunk még mind a mai napig fennáll. Tudom azt, hogy bizonyos mértékig utópisztikus az általam felvázolt követelmény. Nem azt mondom, hogy egy ilyen utópiát kell megvalósítani ahhoz, hogy a szinházi munka minden izében és lényegében tudatos legyen. De hogy az egyes embereknek az aktivitását bele kell kapcsolni a kollektívába, hogy a társulatokból és a szereposztásokból együtteseket kell teremteni, és hogy ez a szinházvezetésnek es a x'endezőnek a feladata, egészen biztos. Igy lehet csal valóban tartalmas ujat kialakítani. Tudatosan tartalmas ujat csak abban az esetben lehet kialakitani, ha mindenki saját ügyének érzi az uj problémáknak, az uj lehetőség-, knek a keresését, ha a társulatok minden tagja magáénak érzi a szinház ügyét. Nem vonatkozik ez mindenkire egyenlő mértékben, tehát nem valamiféle utópisztikus közösséget tartok szem előtt, de ezt mindenféleképpen el kell érni, különben tudatos színjátszásról nem beszélhe- 34 -
