Kovács Tivadar szerk.: Theatrum — Színháztudományi értesítő 1964
ÉLŐ MULT - Mályuszné Császár Edit: A magyar vidéki játékszín as abszolutizmus idején
lé. Emlékül Győr hölgyei Marc, l-ő 1856." - és még 104 Ftot a fél jutalomjáték bevétele gyanánt.^ 8 , A vidéki közönség, mint Egressy és Feleki balul sikerült vállalkozása is mutatja, lelkesedésben és kitartó színházlátogatásban bizony meg sem közelítette a fővárosit. Mindennek a kisvárosi közönség társadalmi összetétele az oka. A legtöbb város voltaképpen még nem is város és távol áll attól, hogy urbánus szórakozás után kivánkozzék, vagy éppen ne tudjon szinház nélkül élni - mint ahogyan nem tudott a kolozsvári hivatalnok,az aradi kereskedő vagy a fővárosi élet lüktetésében polgárrá összekovácsolódott nemesi, tisztviselő, kereskedő és iparos osztály. Hazafias kötelességből eljárt szinházba a birtokosnemes, az oktató személyzet - a papság is - ós egy-két megyei tisztviselő, lelkesedésből a városka "hölgyei" és a diákság. Csakhogy ez bizony nem jelentett nagy közönséget. A szélesebb néprétegek,a vidéki csizmadia, a kántor, a faluról valami okból bekocsizó gazda háromszor is meggondolta, amíg egy-egy piculát fizetett a színházi élvezetért. Számára a szórakozás, amennyiben módja volt hozzá, még sokkal inkább a családi összejövetel, disznótor, névnap. Nem vagyunk még nagyon messze a századeleji diétáktól, amelyeken a pesti állandó szinház ügye ugyancsak lassan, a megértés és megbecsülés kevés jelével vánszorgott előre. Ne nézzük azonban le ezt a közönyös falusi, vagy kisvárosi népet. Mit nyújthatott nekik a szinház? Amennyiben a rendezés jó, a kiállítás tűrhető volt, vizuális élményt. De hogyan értett volna meg egy klasszikus tragédiát, vagy éppen egy francia polgári színmüvet? Még az újságolvasáshoz sem szokott hozzá, nemhogy a szomorújáték nyelvújításkor! számára tehát érthetetlen szavakkal teletűzdelt nyelvét, vagy a polgári színműnek az övétől teljesen eltérő 3 8' Molnár Györg y - Szigligeti Edéhez, 1856. febr. 2., márc. 3. 0. L. Nemzeti Szinházi Aktáüfc. 1855-56. Számozatlan akták. - 200 -