Kovács Tivadar szerk.: Theatrum — Színháztudományi értesítő 1964

SZÍNHÁZ ÉS TÁRSADALOM - Szabó-Jilek Iván: Fény és hang az angol színházművészetben

Az előszínpad világítását szolgáló fényvetőket a szinpadnyilás két oldalán levő horonyban és a nézőtéren szabadon felfüggesztve helyezték el. A kisérő fejgépek részére jövőre épitenek vetitőhelyiséget. A hatáshangokat,hangkulisszákat a jóx kiépített elektroakusztika

i berendezéssel keltik. A berendezést itt is mint minden angol szinházban a Stagesound londoni cég készítette. A hangkeverőasztalhoz három studióminőségü magnetofon tartozik, a hang az erősitőrendszeren áthaladva a nézőtéren és a szinpadon elhelyezett hangoszlopokat és hangszórókat szólaltatja meg, mindenkor a megfelelő helyről és erősséggel szól a hang. Az Old Vic raktározás

i és mühely

problémái 1958-ban szűntek meg, ekkor avatta fel a királynő az uj raktár és műhelyépületet, amely a szinház tőszomszédságában épült fel. A háromemeletes épület pincéjében kosztüm és díszletraktár foglal helyet. A földszinten az asztalos, lakatos és kárpitos műhelyek és gépi felszerelése kapott helyet. Az I. emeleten és részben a második emelet légterében a festőterem nyert elhelyezést. A II. emeleten készitik a kosztümöket, a III. emeleten a kellékraktár és készitő műhely, kelmefestő, parókakészitő és parókatár stb. található. A fsz., I. emelet és a pince között, az épület oldalfala mellett kiképzett 22 m hosszú kb. 30-40 cm szélességű födémáttörés van, amelyekben 2 db 11 m hosszú diszletfalszállitó felvonót épitettek be, az egyes műhelyek közötti anyagforgalom megkönnyítése céljából. Végül összehasonlításul közlöm az alábbi táblázatot, a budapesti és londoni szinházak kiragadott műszaki adatának párhuzambaállitását: A. A nézőtér befogadóképessége B. A szinpad főméretei C. A színpadvilágítás szabályozott áramköreinek száma D. Az elektroakusztikai berendezés jellemzője. - 114 -