Kovács Tivadar szerk.: Theatrum — Színháztudományi értesítő 1963/2

Francia

crétes de cea vagues-la qu'apparáit en Europe Orientale le drame lyrique national. Lea premieres tentativea de recherche éveillent une impression aelon laquelle le drame lyrique est-européen n'eat qu'un simple depositaire dea couranta étrangers. Et c'est un fait que par exemple en Hongrie on peut également retrouver lea élóments des modeles les plus différents /le '

Singspiel*viennoia, l'opéra buffa italien, l'opéra comique et le vaudeville de Paria etc./; cependant

,simultanément et parallelement aux types cités, paraissent les types nationaux qui, ce qui est encore plus important, utilisent la langue nationale et sont accompagnés de mélodies et de danses nationales. Oet etat de confusion dure a peine 20-30 années, et déja l'amalgame ae diaaout. Disparaissent lea voix étrangeres, disparalt le modele de style étranger, et reste, dans un etat pur, la voix nationale qui dispose de force süffisante pour servir de base, en offrant une série d'intonations nouvelles, au drame lyrique national rusae, hongrois, tcheque etc

. Le rapporteur s'étendit dans la suite sur le caractere populaire du drame lyrique de l'Europe Orientale, sur son romantisme ainsi que sur les fruits de sea contacts avec la littérature. Le docteur Dezső Baróti, candidat es sciences littéraires, collaborateur scientifique du Musóe - 140 -