Kovács Tivadar szerk.: Theatrum — Színháztudományi értesítő 1963/1
Hont Ferenc: A magyar színháztudomány és az élő szinház
zött, más helyre és más időben transzponál a rendező és a színház. A transzponálás törvényszerűségeinek, kutatása egyik legfontosabb feladata a színháztörténeti kutatásnak, a színháztudománynak. Hangsúlyoznom kell, hogy színháztörténeten mi mindig a mai napig tartó színháztörténetet értjük., sőt a jelen szinház működését is, mert a színházak jelenkori működése holnap már történetté válik, tehát a színháztörténeti kutatás nem jelenthet multbafordulást, hanem jelenti a holnapot előkészítő rögzítését és elemzését a szinház történeti folyamatának és alakulásának a mai napig. Az Országos Színháztörténeti Muzeum ilyen gyűjtő, rendszerező, rekonstruáló és transzponáló munkálatokat végzett,ós egyúttal elméleti téren is igyekezett kidolgozni a színháztudomány módszertanát és szervezeti formáit. Bat az előkészítő munkát, amelyhez tartozik természetesen a kiállitásrendezés is, végezte 1956-ig, az ellenforradalom leveréséig. Ebben az időben, enyhén szólva, nem volt nagyon szoros a kapcsolat az élő színházakkal. Az Országos Színháztörténeti Muzeum állandó kiállításának pl. több külföldi szamai látogatója volt, mint magyar. Az ellenforradalom leverése után pártunk és a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány lehetővé tette, hogy a kidolgozott tartalmi és szervezeti elgondolások realizálódjanak és megalakuljon a Színháztudományi Intézet, eleinte együtt a Filmtudományi Intézettel. Ebben az időszakban már azoknak az elgondolásoknak és módszertani elveknek a realizálásáról volt szó, amelyeket ma nemzetközien magyar iskolának neveznek. A magyar színháztudomány azért kapta a magyar iskola elnevezést, mert egyrészt az előbb emiitett sajátos hagyományokra támaszkodva, másrészt együttműködve más tudományok képviselőivel és ezek eredményeire támaszkodva, alakította ki azt a sajátos arculatot, amely megkülönbözteti a tudományunk magyar művelőit a külföldlektől. Elsősorban a zenetudomány eredményeire, Szabolcsi Bence működé séi-e, a néprajztudomány eredményeire, Ortutay Gyula mü1* Theatrum 1963